Angel feat. Sonna Rele - Rather Leave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angel feat. Sonna Rele - Rather Leave




I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
Just to see you have one laugh
Просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Make believe, just to see you have one laugh
Притворяюсь, просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Don't take me back
Не забирай меня обратно
Please face the fact
Пожалуйста, взгляните правде в глаза
No one else would have stayed so long
Никто другой не остался бы так надолго
My baby
Мой малыш
Let's lose the act and paint it black
Давай перестанем притворяться и покрасим все в черный цвет
Before a time that I'll do you wrong
Прежде чем наступит время, когда я поступлю с тобой неправильно
My baby
Мой малыш
Love is like a merry go round
Любовь подобна карусели
I can't be happy when you're not
Я не могу быть счастлива, когда тебя нет
If we go back in no getting out
Если мы вернемся, нам не выбраться
This time I leave my mind out
На этот раз я оставляю свои мысли при себе.
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make belive
В это невозможно поверить
Just to see you have one laugh
Просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Make believe, just see you have one laugh
Сделай вид, что веришь, просто посмотри, как ты смеешься.
Let's turn back the time and press rewind
Давайте повернем время вспять и нажмем перемотку
Take it back to the love we had
Верни все к той любви, которая у нас была.
My baby
Мой малыш
No one's love the same, a losing game
Ничья любовь не бывает одинаковой, проигрышная игра.
What's the sunshine without the rain
Что такое солнечный свет без дождя
My baby
Мой малыш
You got me spinning on this merry go round
Ты заставляешь меня кружиться на этой карусели
Time after time you let me down
Раз за разом ты подводишь меня
But it's harder to leave than hang around
Но уйти труднее, чем слоняться без дела
There's no way out
Отсюда нет выхода
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
Just to see you have one laugh
Просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Make believe, just to see you have one laugh
Притворяюсь, просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
Just to see you have one laugh
Просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Make believe, just to see you have one laugh
Притворяюсь, просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
You don't need my love ooooo
Тебе не нужна моя любовь, ооооо
Baby look what we've done, I started
Детка, посмотри, что мы наделали, я начал
Is it love? Oh no
Это любовь? О нет
When it's hands lost its way I had it
Когда его руки сбились с пути, он был у меня.
You don't need my love ooooo
Тебе не нужна моя любовь, ооооо
Is it love? Oh no
Это любовь? О нет
When it's hands lost its way I had it
Когда его руки сбились с пути, он был у меня.
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
Just to see you have one laugh
Просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Make believe, just to see you have one laugh
Притворяюсь, просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
I would rather leave than to see you sad
Я бы предпочел уйти, чем видеть тебя грустной
It's no make believe
Это не выдумка
Just to see you have one laugh
Просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься
Make believe, just to see you have one laugh
Притворяюсь, просто чтобы увидеть, как ты хоть раз посмеешься





Авторы: Sirach Charles, Alexander Kassa, Sonal Poojara

Angel feat. Sonna Rele - Possession With Intent
Альбом
Possession With Intent
дата релиза
02-11-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.