Текст и перевод песни Angel's Music Box - Chijyo No Hoshi

Chijyo No Hoshi

Pernah sekali aku pergi
Dari Jakarta ke Surabaya
Untuk menengok nenek disana
Mengendarai kereta malam
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira
Kebetulan malam itu
Cuacanya terang bulan
Ku melihat kekiri kanan
Hai indahnya pemandangan
Sayang lama kantukku datang
Hingga tertidur nyenyak sekali
Wahai ketika aku terbangun
Rupanya hari pun sudah pagi
Hingga tiada aku sadari
Aku tlah tiba di surabaya
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira
Kebetulan malam itu
Cuacanya terang bulan
Ku melihat kekiri kanan
Hai indahnya pemandangan
Sayang lama kantukku datang
Hingga tertidur nyenyak sekali
Wahai ketika aku terbangun
Rupanya hari pun sudah pagi
Hingga tiada aku sadari
Aku tlah tiba di surabaya
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Звезда Земли

Однажды я отправилась,
Из Джакарты в Сурабаю,
Чтобы навещать бабушку там,
На ночном поезде.
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
Поезд отправляется,
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
На сердце радость.
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
Поезд отправляется,
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
На сердце радость.
Случилось так, что в ту ночь,
Была яркая луна,
Я смотрела по сторонам,
Ах, какой красивый вид!
Но вскоре сон меня сморил,
И я крепко уснула.
И вот, когда я проснулась,
Оказалось, уже утро.
Даже не заметила я,
Как приехала в Сурабаю.
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
Поезд отправляется,
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
На сердце радость.
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
Поезд отправляется,
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
На сердце радость.
Случилось так, что в ту ночь,
Была яркая луна,
Я смотрела по сторонам,
Ах, какой красивый вид!
Но вскоре сон меня сморил,
И я крепко уснула.
И вот, когда я проснулась,
Оказалось, уже утро.
Даже не заметила я,
Как приехала в Сурабаю.
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
Поезд отправляется,
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
На сердце радость.
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
Поезд отправляется,
Чух-чух, чух-чух, чух-чух, чух-чух,
На сердце радость.