Angel & Khriz - Me Enamoré (Remix) [feat. Elvis Crespo & Tito el Bambino] - перевод текста песни на немецкий




Me Enamoré (Remix) [feat. Elvis Crespo & Tito el Bambino]
Ich habe mich verliebt (Remix) [feat. Elvis Crespo & Tito el Bambino]
Khriz y Angel
Khriz und Angel
Pequeña echate pa ca
Kleine, komm mal her
Esto es el remix
Das ist der Remix
Khriz y Angel
Khriz und Angel
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Bachatea
Tanz Bachata
Y merenguea
Und Merengue
Con carlos Santana
Mit Carlos Santana
Con el patron
Mit dem Boss (El Patron)
Hola que tal
Hallo, wie geht's?
Como estas? que te trae por aqui?
Wie geht es dir? Was führt dich hierher?
Tanto que el me hablo de ti
Er hat mir so viel von dir erzählt
Y es verdad
Und es ist wahr
Todo lo que me dijo es asi
Alles, was er mir sagte, ist so
Pero se le olvido decir...
Aber er hat vergessen zu sagen...
...que eres la mas hermosa
...dass du die Schönste bist
De todas las mujeres...
Von allen Frauen...
...que eres casi perfecta
...dass du fast perfekt bist
Pero que no lo quieres...
Aber dass du ihn nicht liebst...
...que no sientes lo mismo
...dass du nicht dasselbe fühlst
Y aunque herirlo no debes...
Und obwohl du ihn nicht verletzen solltest...
...solo queda el cariño
...bleibt nur die Zuneigung
De una pasion que muere...
Einer sterbenden Leidenschaft...
...yo se que el es mi amigo
...ich weiß, er ist mein Freund
Por eso nunca te hable
Deshalb habe ich nie mit dir gesprochen
Pero hoy tengo que decirte que...(pequeña)
Aber heute muss ich dir sagen, dass...(Kleine)
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Sin querer sin razon sin motivo
Unabsichtlich, ohne Grund, ohne Motiv
No se como fue pero...
Ich weiß nicht, wie es geschah, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tal vez fue todo lo que me dijo
Vielleicht war es alles, was er mir sagte
Tal vez no este bien pero...
Vielleicht ist es nicht richtig, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Sin querer sin razon sin motivo
Unabsichtlich, ohne Grund, ohne Motiv
No se como fue pero...
Ich weiß nicht, wie es geschah, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tal vez fue todo lo que me dijo
Vielleicht war es alles, was er mir sagte
Tal vez no este bien pero...
Vielleicht ist es nicht richtig, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Se que es dificil aceptar
Ich weiß, es ist schwer zu akzeptieren
La realidad
Die Realität
Pero me enamore
Aber ich hab mich verliebt
De quien no debia
In jemanden, in den ich mich nicht hätte verlieben sollen
Se que el destino jugo mal
Ich weiß, das Schicksal hat schlecht mitgespielt
Que me equivoque y que puedo hacer
Dass ich mich geirrt habe, und was kann ich tun
Si yo te queria(come on)
Wenn ich dich doch wollte (komm schon)
Me enamore como un loco
Ich hab mich verliebt wie ein Verrückter
Como nunca habia pasado
Wie es noch nie passiert war
Como nunca imagine
Wie ich es mir nie vorgestellt hatte
Que me fuera a suceder
Dass es mir passieren würde
Que tu olor y tu sonrisa
Dass dein Duft und dein Lächeln
Ternura y belleza
Zärtlichkeit und Schönheit
Pensando en ti
Während ich an dich dachte
Me daba vueltas la cabeza
Drehte sich mein Kopf
Yo trate y trate
Ich hab's versucht und versucht
Se que no tengo justificacion
Ich weiß, ich habe keine Rechtfertigung
Por haber tomado aquella mala decision
Dafür, jene schlechte Entscheidung getroffen zu haben
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Sin querer sin razon sin motivo
Unabsichtlich, ohne Grund, ohne Motiv
No se como fue pero...
Ich weiß nicht, wie es geschah, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tal vez fue todo lo que me dijo
Vielleicht war es alles, was er mir sagte
Tal vez no este bien pero...
Vielleicht ist es nicht richtig, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Sin querer sin razon sin motivo
Unabsichtlich, ohne Grund, ohne Motiv
No se como fue pero...
Ich weiß nicht, wie es geschah, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tal vez fue todo lo que me dijo
Vielleicht war es alles, was er mir sagte
Tal vez no este bien pero...
Vielleicht ist es nicht richtig, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Aunque digas que no me pensabas
Auch wenn du sagst, du hättest nicht an mich gedacht
En secreto se que me amabas
Insgeheim weiß ich, dass du mich liebtest
No puedes venir con cuentos na na
Du kannst nicht mit Märchen kommen, na na
Poco a poco te enamorabas
Nach und nach hast du dich verliebt
Brillaban tus ojos cuando me mirabas
Deine Augen leuchteten, wenn du mich ansahst
Y me hablabas
Und mit mir sprachst
Emociones me amarraban
Emotionen fesselten mich
Yo pichaba
Ich habe es ignoriert
Pero ahora vengo directo sin labia trini
Aber jetzt komme ich direkt, ohne leeres Gerede, Trini
Voy a llevarte pal cini comer a chili
Ich nehm dich mit ins Kino, Chili essen gehen
Romantico not realy
Romantisch? Nicht wirklich
Pero te escribi un merengue
Aber ich hab dir einen Merengue geschrieben
Y llame a Elvis pal remix
Und Elvis für den Remix angerufen
Estoy enamorao y orgulloso de decirlo
Ich bin verliebt und stolz, es zu sagen
Si vuelve y pregunta vuelvo a repetirlo
Wenn du nochmal fragst, wiederhole ich es nochmal
A los 4 vientos voy a admitirlo
In alle vier Winde werde ich es zugeben
Y edito desde que la vi...
Und ich geb's zu, seit ich sie sah...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Sin querer sin razon sin motivo
Unabsichtlich, ohne Grund, ohne Motiv
No se como fue pero...
Ich weiß nicht, wie es geschah, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tal vez fue todo lo que me dijo
Vielleicht war es alles, was er mir sagte
Tal vez no este bien pero...
Vielleicht ist es nicht richtig, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Sin querer sin razon sin motivo
Unabsichtlich, ohne Grund, ohne Motiv
No se como fue pero...
Ich weiß nicht, wie es geschah, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tal vez fue todo lo que me dijo
Vielleicht war es alles, was er mir sagte
Tal vez no este bien pero...
Vielleicht ist es nicht richtig, aber...
Me enamore
Ich hab mich verliebt
Tito el Bambino El Patron
Tito el Bambino El Patron
Angel y Khriz
Angel y Khriz
Y Elvis Crespo
Und Elvis Crespo
Khriz y Angel
Khriz y Angel
Los duros sin miedo
Die Harten ohne Angst
Khriz y Angel yaoh
Khriz y Angel yaoh
Este es el Remix
Das ist der Remix
Los Internacionales
Die Internationalen
Elvis Crespo(pequeña)
Elvis Crespo (Kleine)
Junto a El Patron
Zusammen mit El Patron
El Patron
El Patron
Angel y Khriz
Angel y Khriz
Por encima de ellos
Über ihnen
Agarrate
Halt dich fest
Sin miedo
Ohne Angst
Los Internacionales coming soon
Die Internationalen kommen bald
Apuntalo Santana
Schreib's auf, Santana
Que esto es un numero 1 obligao
Das hier ist eine garantierte Nummer 1





Авторы: Santana-lugo Juan Jesus, Angel Rivera, Cristian Colon, Jose Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.