Angel y Khriz - Flow De Barrio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel y Khriz - Flow De Barrio




Flow De Barrio
Flow De Barrio
Khriz y Angel!
Khriz et Angel!
Nelly!
Nelly!
Gocho!
Gocho!
(Quienes son, pa'?)
(Qui sont-ils, pour ça?)
"Los MVP"!
"Les MVP"!
Khriz y el Angel!
Khriz et l'Angel!
Yo!
Moi!
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Ma chérie, ton mec est arrivé pour faire la fête
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, monte le reggaeton (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Dansons toute la nuit, bébé (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Dansons jusqu'à l'aube
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Ma chérie, ton mec est arrivé pour faire la fête
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, monte le reggaeton (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Dansons toute la nuit, bébé (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Dansons jusqu'à l'aube
Subelo pa' que retumba el bajo
Monte le son pour que les basses résonnent
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow de barrio, tu sais, toujours au top
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Si la meuf me lèche, je la tire par le bras
Y enseguida al grano
Et tout de suite à l'essentiel
Subelo pa' que retumba el bajo
Monte le son pour que les basses résonnent
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow de barrio, tu sais, toujours au top
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Si la meuf me lèche, je la tire par le bras
Y enseguida al grano
Et tout de suite à l'essentiel
Hoy si que vengo zafao', al grano
Aujourd'hui, je suis déchaîné, direct
Venimos a meterle pesao', virao' de lao'
On est venus pour mettre la pression, déformé
Dale, mami, pa' la esquina acaramelao'
Vas-y, ma chérie, vers le coin, enrobée de sucre
Que ese escote brotao' me tiene activao'
Ce décolleté qui déborde me fait vibrer
Los dos en lo oscuro sandungueando camuflajeao'
Tous les deux dans l'obscurité, on se déhanche en se cachant
Ignorando los que siempre me han envidiao'
En ignorant ceux qui m'ont toujours envié
Bailotiemos en la de nosotros, sin cuidao'
On danse dans notre monde, sans se soucier
Porque aunque hablen, a la larga piden cacao'
Parce que même s'ils parlent, ils finissent par demander du cacao
Por eso les doy pichon, y estoy pendiente a mi gata
C'est pour ça que je les ignore et je suis attentif à ma chatte
Y el parison, sube el reggaeton
Et le parison, monte le reggaeton
Llego el bravucon en el microphone
Le dur au micro est arrivé
Setiandote pa' pillarte en un rincon
En te sentant pour te coincer dans un coin
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Ma chérie, ton mec est arrivé pour faire la fête
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, monte le reggaeton (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Dansons toute la nuit, bébé (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Dansons jusqu'à l'aube
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Ma chérie, ton mec est arrivé pour faire la fête
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, monte le reggaeton (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Dansons toute la nuit, bébé (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Dansons jusqu'à l'aube
Vamo'a dejarnos de bayoya, y dale al sandungueo
On va arrêter de se la raconter et on va se déhancher
Si yo se que a ti te gusta, mami, el remeneo
Je sais que tu aimes ça, ma chérie, le remue-ménage
Ese aguaje no te pega, yo te soy sincero
Ce petit truc ne te va pas, je te le dis franchement
Pa' saciar ese deseo, vamonos afuego
Pour satisfaire ce désir, on va y aller à fond
Y nos envolvemos, bailoteamos lento
Et on se met ensemble, on danse lentement
Tu andas con pal de vampiras, y yo con mis polluelos
Tu traînes avec des vampires et moi avec mes poussins
Formemos un rebolu, no comamos cuentos
Faisons un remue-ménage, ne racontons pas d'histoires
Que yo si que soy un bravo cuando estoy envuelto
Parce que je suis vraiment un dur quand je suis enveloppé
Subelo pa' que retumba el bajo
Monte le son pour que les basses résonnent
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow de barrio, tu sais, toujours au top
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Si la meuf me lèche, je la tire par le bras
Y enseguida al grano
Et tout de suite à l'essentiel
Subelo pa' que retumba el bajo
Monte le son pour que les basses résonnent
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow de barrio, tu sais, toujours au top
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Si la meuf me lèche, je la tire par le bras
Y enseguida al grano
Et tout de suite à l'essentiel
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Ma chérie, ton mec est arrivé pour faire la fête
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, monte le reggaeton (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Dansons toute la nuit, bébé (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Dansons jusqu'à l'aube
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Ma chérie, ton mec est arrivé pour faire la fête
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, monte le reggaeton (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Dansons toute la nuit, bébé (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Dansons jusqu'à l'aube





Авторы: Angel Rivera Guzman, Christian Colon Rolon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.