Текст и перевод песни Angel & Khriz - La Apuesta
Hoy
tú
y
yo
la
vamos
a
pasar
bien,
Сегодня
мы
с
тобой
хорошо
проведем
время,
Hey
no
vengas
con
timidez,
Эй,
не
стесняйся,
Y
vámonos,
И
пойдем,
La
noche
esta
buena
pa'
partir
en
dos,
Ночь
хороша,
чтобы
разделить
ее
на
двоих,
Maaa...
Мааа...
Y
voy
a
que
te
hago
echar
pa'
atrás,
И
я
заставлю
тебя
пятиться
назад,
Y
voy
a
que
te
hago
pedir
más,
И
я
заставлю
тебя
просить
еще,
No
perdamos
más
tiempo,
Не
будем
терять
больше
времени,
Uhhh...
Уххх...
Mami
vamos
hacer
una
apuesta,
Малышка,
давай
заключим
пари,
Que
te
cuesta?
Что
тебе
стоит?
Yo
sé
que
pa'
mi
tu
estas
puesta,
Я
знаю,
что
ты
готова
для
меня,
Lo
que
motiva
es
que
la
noche
se
presta,
Мотивирует
то,
что
ночь
располагает,
Lo
que
motiva
es
que
se
presta...
Мотивирует
то,
что
располагает...
Dale
vamos
hacer
una
apuesta,
Давай
заключим
пари,
(Mmm...)
(Ммм...)
Te
tienta?
Тебя
это
соблазняет?
(Jajaja
seguro...)
(Хахаха,
уверен...)
Pa'
que
empiece
la
fiesta,
Чтобы
начать
вечеринку,
Andas
parando
booty
como
de
que
quieres
llesca,
Ты
трясешь
попой,
как
будто
хочешь
конфетку,
Y
las
paca
está
a
diez
a
cero,
И
ставки
десять
к
нулю,
A
que
el
flaco
revienta...
Что
этот
парень
взорвется...
No
vas
a
salvarte,
Тебе
не
спастись,
Vamos
aparte
pa'
cobrarte,
Пойдем
в
сторонку,
чтобы
получить
с
тебя
должок,
A
ti
te
quieren
darte,
Тебя
хотят
заполучить,
Pero
fácil
es
ganarte,
Но
тебя
легко
завоевать,
La
noche
se
presta
pa'
tirarte,
Ночь
располагает
к
тому,
чтобы
овладеть
тобой,
Y
tu
loca
por
ponerte
en
20
uñas,
А
ты
без
ума
от
желания
накрасить
ногти,
Y
joderte
el
esmalte...
И
испортить
свой
маникюр...
Dando
pa'
atrás,
Двигаясь
назад,
Dando
dando
pa'
atrás,
Двигаясь,
двигаясь
назад,
Voy
a
niki
pa'
botones,
Я
иду
к
стойке
регистрации,
Cuando
tu
das
pa'
atrás,
Когда
ты
двигаешься
назад,
To's
quieren
enamorarte
pero
no
están
en
na'
Все
хотят
в
тебя
влюбиться,
но
ни
к
чему
не
готовы
Porque?
Почему?
No
quiere
novio,
Не
хочет
парня,
Quiere
vacilar
na'
más!
Хочет
просто
повеселиться!
No
cobro
impuesto,
Я
не
беру
налог,
Siempre
estoy
dispuesto,
Всегда
готов,
Yo
no
soy
perfecto,
Я
не
идеален,
Pero
tengo
el
presupuesto,
Но
у
меня
есть
средства,
Deja
que
la
noche
ponga
el
resto,
Пусть
ночь
сделает
все
остальное,
A
que
te
llevo
pa'
mi
casa,
Спорим,
что
я
отведу
тебя
к
себе
домой,
Te
lo
apuesto...
Держу
пари...
Mami
vamos
hacer
una
apuesta,
Малышка,
давай
заключим
пари,
Que
te
cuesta?
Что
тебе
стоит?
Yo
sé
que
pa'
mi
tu
estas
puesta,
Я
знаю,
что
ты
готова
для
меня,
Lo
que
motiva
es
que
la
noche
se
presta,
Мотивирует
то,
что
ночь
располагает,
Lo
que
motiva
es
que
se
presta...
Мотивирует
то,
что
располагает...
Te
fuiste
te
cajota,
Ты
ушла
в
отрыв,
Con
el
bellaqueo
y
con
la
nota,
С
тверком
и
с
музыкой,
Que
explota,
Которая
взрывает,
Que
si
te
doblo
el
black
a
la
roca,
Что,
если
я
удвою
ставку,
A
todos
los
chamaquitos
les
pichea,
Всем
парням
это
нравится,
Porque
le
gusta
la
movie
que
la
vean,
Потому
что
ей
нравится,
когда
на
нее
смотрят,
Jangueando
con
la
tropa!
Тусуясь
с
компанией!
Dale
muévelo,
Давай,
двигай
им,
El
pelo
amárralo,
Завяжи
волосы,
En
una
mano
el
trago,
В
одной
руке
напиток,
En
la
otra
el
mahon
jálalo,
В
другой
тяни
джинсы,
Juego
a
la
lata,
Игра
в
прятки,
Se
cae
de
la...
Падает
с...
Mata
a
las
gata,
Убивает
девок,
Poniendo
los
panties
de
corbata,
Завязывая
трусики
бантиком,
Perreo
pa'
los
tiempos
de
Guata
ataca!
Тверк
времен
Guata
ataca!
Con
el
dembow
rompe
pata,
С
дэмбоу,
ломающим
ноги,
Que
te
pone
sata,
Который
сводит
тебя
с
ума,
Por
el
mapa,
По
карте,
Cuando
este
macho
te
atrapa,
Когда
этот
мачо
ловит
тебя,
Y
te
maltra
tra
tra,
И
жестко
трахает
тра
тра,
Maltrata,
Жестко,
Perreando
hasta
borrar
la
gata!
Тверкая
до
стирания
киски!
Hoy
tú
y
yo
la
vamos
a
pasar
bien,
Сегодня
мы
с
тобой
хорошо
проведем
время,
Hey
no
vengas
con
timidez,
Эй,
не
стесняйся,
Y
vámonos,
И
пойдем,
La
noche
esta
buena
pa'
partir
en
dos,
Ночь
хороша,
чтобы
разделить
ее
на
двоих,
Maaa...
Мааа...
Y
voy
a
que
te
hago
echar
pa'
atrás,
И
я
заставлю
тебя
пятиться
назад,
Y
voy
a
que
te
hago
pedir
más,
И
я
заставлю
тебя
просить
еще,
No
perdamos
más
tiempo,
Не
будем
терять
больше
времени,
Uhhh...
Уххх...
Mami
vamos
hacer
una
apuesta,
Малышка,
давай
заключим
пари,
Que
te
cuesta?
Что
тебе
стоит?
Yo
sé
que
pa'
mi
tu
estas
puesta,
Я
знаю,
что
ты
готова
для
меня,
Lo
que
motiva
es
que
la
noche
se
presta,
Мотивирует
то,
что
ночь
располагает,
Lo
que
motiva
es
que
se
presta...
Мотивирует
то,
что
располагает...
Mami
vamos
hacer
una
apuesta,
Малышка,
давай
заключим
пари,
Que
te
cuesta?
Что
тебе
стоит?
Yo
sé
que
pa'
mi
tu
estas
puesta,
Я
знаю,
что
ты
готова
для
меня,
Lo
que
motiva
es
que
la
noche
se
presta,
Мотивирует
то,
что
ночь
располагает,
Lo
que
motiva
es
que
se
presta...
Мотивирует
то,
что
располагает...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.