Текст и перевод песни Angel y Khriz - Te Quiero Ver Hoy

Te Quiero Ver Hoy

Yo (hoy), te quiero ver hoy
Y hoy, devuélveme otra vez la alegría

Mira que mucho traté para estar contigo (Estar contigo, oh-oh)
Y como me cuesta ser solo tu amigo (Como me cuesta ser solo tu amigo)
Me hago el fuerte, trato de no llorar
Aunque entre lágrimas me quiero ahogar
Y tu bien sabes lo orgulloso que soy

Pero te quiero ver hoy
No puedo aguantar otro día (Hoy)
No puedo admitir que no seas mía (Hoy)
Devuélveme otra vez la alegría (Hoy)
Te quiero ver hoy

Y mira que traté, de todo corazón
Lo mejor te brindé, y nada funcionó
Toda tu familia te decía que no
Que yo era un pobre diablo
Que yo era un pobretón

No seas malvada, por la gente te dejas llevar
Y a fin de cuenta tú eres la que me extraña
De que alguien te valore como yo
Que te bese como yo, que te toque como yo

No seas malvada, por la gente te dejas llevar
Y a fin de cuenta tú eres la que va a extrañar
De que alguien te valore como yo
Que te bese como yo, que te toque como yo

Te quiero ver hoy
No puedo aguantar otro día (Hoy)
No puedo admitir que no seas mía (Hoy)
Devuélveme otra vez la alegría (Hoy)
Te quiero ver hoy

Yo lo vi en carne propia, no es juego
Mi pana por esa mujer lloraba lágrimas de fuego
Derritiendo la esperanza como un bloque de hielo
Consumiendo poco a poco todo sus anhelos
De llevarte al altar y decir "Acepto"
Despertar por la mañana con tus dulces besos
Y grabado en su cabeza toditos tus gestos
Tu carácter, tus manías, y vivir contento

Pero ya es tarde, el tiempo no va a volver
El frontea, pero lo conozco muy bien
Y aunque niegue que no sufre por ti mujer
Desespera por tocarte, y por besar tu piel

Pero ya es tarde, el tiempo no va a volver
El frontea, pero lo conozco muy bien
Y aunque niegue que no sufre por ti mujer
Yo te hablo bien sincero, él te quiere ver

Te quiero ver hoy
No puedo aguantar otro día (Hoy)
No puedo admitir que no seas mía (Hoy)
Devuélveme otra vez la alegría (Hoy)
Te quiero ver hoy

(Te quiero ver hoy)
(Te quiero ver hoy)
(Te quiero ver hoy)
(Devuélveme otra vez la alegría)
(Te quiero ver hoy)
(Te quiero ver hoy)
(Te quiero ver hoy)
(Devuélveme otra vez la alegría)

I Want to See You Today

I (today), I want to see you today
And today, bring back my joy

You see, I tried so hard to be with you (Be with you, oh-oh)
And how hard it is for me to be just your friend (How hard it is for me to be just your friend)
I act strong, I try not to cry
Even though I want to drown in tears
You know very well how proud I am

But I want to see you today
I can't stand another day (Today)
I can't admit that you're not mine (Today)
Bring back my joy (Today)
I want to see you today

And you see, I tried, with all my heart
I gave you my best, and nothing worked
Your whole family told you no
That I was a poor devil
That I was a poor man

Don't be mean, let yourself be carried away by people
And at the end of the day, you're the one who misses me
That someone values you like I do
That he kisses you like I do, that he touches you like I do

Don't be mean, let yourself be carried away by people
And at the end of the day, you will be the one to miss
That someone values you like I do
That he kisses you like I do, that he touches you like I do

I want to see you today
I can't stand another day (Today)
I can't admit that you're not mine (Today)
Bring back my joy (Today)
I want to see you today

I saw it firsthand, it's not a game
My friend cried tears of fire for that woman
Melting hope like a block of ice
Consuming all his desires little by little
To take you to the altar and say "I do."
Wake up in the morning with your sweet kisses
And etched in his head all your gestures
Your character, your quirks, and live happily

But it's too late, time won't come back
He puts on a brave face, but I know him very well
And although he denies that he doesn't suffer for you, woman
He despairs to touch you, and to kiss your skin

But it's too late, time won't come back
He puts on a brave face, but I know him very well
And although he denies that he doesn't suffer for you, woman
I'm going to be honest with you, he wants to see you

I want to see you today
I can't stand another day (Today)
I can't admit that you're not mine (Today)
Bring back my joy (Today)
I want to see you today

(I want to see you today)
(I want to see you today)
(I want to see you today)
(Bring back my joy)
(I want to see you today)
(I want to see you today)
(I want to see you today)
(Bring back my joy)