nadasientes - AngelKalyd!!!перевод на французский




nadasientes
nadasientes
Tu nada sientes
Tu ne ressens rien
Cuando me gritas y me hablas de esa manera
Quand tu me cries dessus et que tu me parles comme ça
Nunca es diferente (mmh)
Ce n'est jamais différent (mmh)
Cambia una semana y luego vuelve a ser de la misma manera
Ça change pendant une semaine et puis ça redevient pareil
Beba
Bébé
Tu crees que eso está bien?
Tu penses que c'est bien ?
Seme sincera
Sois sincère
Acaso no te duele a ti también?
Est-ce que ça ne te fait pas mal à toi aussi ?
Por si acaso
Au cas
Por favor ya no me hables
S'il te plaît, ne me parle plus
Basta con presencia para hacer que vuelva a doler (uuh)
Ta seule présence suffit à me faire souffrir à nouveau (uuh)
Cambiaste de forma todo mi amor
Tu as changé tout mon amour
Ahora te miro y solo siento odio
Maintenant, je te regarde et je ne ressens que de la haine
(tú amor to' lo jodió)
(ton amour a tout gâché)
Aún así
Pourtant
Por que la culpa recae en mi?
Pourquoi la faute retombe-t-elle sur moi ?
Después de to' lo que te escribí
Après tout ce que je t'ai écrit
Bitch wtf
Salope, putain
It's my fault
C'est de ma faute
Ain't the one who made u halt
Je ne suis pas celui qui t'a arrêtée
My heart is broken
Mon cœur est brisé
Tears falling
Des larmes coulent
Loosing my focus
Je perds ma concentration
My mind is dead
Mon esprit est mort
(love u)
(je t'aime)
(miss u)
(tu me manques)
Wtf are u saying honey
Qu'est-ce que tu racontes, chérie ?
Tu nada sientes
Tu ne ressens rien
Cuando me gritas y me hablas de esa manera
Quand tu me cries dessus et que tu me parles comme ça
Nunca es diferente
Ce n'est jamais différent
Cambia una semana y luego vuelve a ser de la misma manera
Ça change pendant une semaine et puis ça redevient pareil
Beba
Bébé
Tu crees que eso está bien?
Tu penses que c'est bien ?
Seme sincera
Sois sincère
Acaso no te duele a ti también?
Est-ce que ça ne te fait pas mal à toi aussi ?
Yeah
Ouais
Quizá si lo prendo te olvido
Peut-être que si je fume, je t'oublierai
Yeah
Ouais
Pásame la cobija que tengo frío
Passe-moi la couverture, j'ai froid
Tal vez todo mejore si prendo ese fi-no
Peut-être que tout ira mieux si j'allume ce fi-no
Tal vez todo mejore si salto al abis-mo
Peut-être que tout ira mieux si je saute dans l'abîme
El lean ya me tiene cansado
Le lean me fatigue déjà
'toy caminando de lao
Je marche de côté
'toy mirando y oliendo rosado
Je regarde et je sens le rose
Las pastillas hicieron efecto
Les pilules ont fait effet
Y eso mgta
Et ça, ma belle
Esta nota eterna me quita la culpa (la culpa)
Cette note éternelle me soulage de la culpabilité (la culpabilité)
Y eso mgta
Et ça, ma belle
(no si sientas culpa)
(je ne sais pas si tu ressens de la culpabilité)
Y eso mgta
Et ça, ma belle
Aún así
Pourtant
Por que la culpa recae en mi?
Pourquoi la faute retombe-t-elle sur moi ?
Después de to' lo que te escribí
Après tout ce que je t'ai écrit
Bitch wtf
Salope, putain
It's my fault
C'est de ma faute
Ain't the one who made u halt
Je ne suis pas celui qui t'a arrêtée
My heart is broken
Mon cœur est brisé
Tears falling
Des larmes coulent
Loosing my focus
Je perds ma concentration
My mind is dead
Mon esprit est mort
(love u)
(je t'aime)
(miss u)
(tu me manques)
Wtf are u saying honey
Qu'est-ce que tu racontes, chérie ?
Tu nada sientes
Tu ne ressens rien
Cuando me gritas y me hablas de esa manera
Quand tu me cries dessus et que tu me parles comme ça
Nunca es diferente
Ce n'est jamais différent
Cambia una semana y luego vuelve a ser de la misma manera
Ça change pendant une semaine et puis ça redevient pareil
Beba
Bébé
Tu crees que eso está bien?
Tu penses que c'est bien ?
Seme sincera
Sois sincère
(acaso no te duele a ti también?)
(Est-ce que ça ne te fait pas mal à toi aussi ?)





Авторы: Kalyd Augusto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.