Je sais ce que c'est et je sais ce que ce n'est pas
Real eyes, realize real lies, they fake
Les vrais yeux réalisent les vrais mensonges, ils sont faux
On me, on moms, you don't got what it takes
Sur moi, sur maman, tu n'as pas ce qu'il faut
You can't walk up in my shoes, this how I'm walking everyday
Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures, c'est comme ça que je marche tous les jours
Like, you cannot relate
Genre, tu ne peux pas comprendre
Cuz, you not in my place
Parce que, tu n'es pas à ma place
I been out my mind I needa buy a new estate
Je suis hors de mon esprit, j'ai besoin d'acheter une nouvelle propriété
We play Russian roulette, but
On joue à la roulette russe, mais
This is not a game
Ce n'est pas un jeu
And before they drain my energy I'm taking theirs away
Et avant qu'ils ne drainent mon énergie, je prends la leur
Yes I could see right thru the shade like I be rocking Cartier
Oui, je pouvais voir à travers l'ombre comme si je portais du Cartier
And I been staying my lane, that's why my energy don't change
Et je suis resté dans ma voie, c'est pourquoi mon énergie ne change pas
I been ballin' for the dollars, got me feeling like I'm Dame
J'ai joué pour les dollars, j'ai l'impression d'être Dame
Imma needa couple commas, juss to keep em in the safe
J'aurai besoin de quelques virgules, juste pour les garder en sécurité
Imma get to see the sun after the cold and thru the rain
Je vais voir le soleil après le froid et à travers la pluie
Got me feeling like I'm Drake how nothing was the same
J'ai l'impression d'être Drake, comment rien n'était pareil
I'm sipping on this drank, codeine purple rain
Je sirote cette boisson, la codéine, la pluie violette
I'm sipping on this drank, codeine purple rain
Je sirote cette boisson, la codéine, la pluie violette
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I cannot lose when I got good intent
Je ne peux pas perdre quand j'ai de bonnes intentions
Bitch I'm still good and my mind been on zen
Salope, je vais toujours bien et mon esprit est en zen
They'd never win cuz I won't let them in, sipping cran with then hen, watch me make em repent
Ils ne gagneraient jamais parce que je ne les laisserai pas entrer, sirotant du jus de canneberge avec la poule, regarde-moi les faire se repentir
I keep it cool, I could take it to ten
Je garde mon calme, je pourrais aller jusqu'à dix
Or I'll write a verse, gimme paper and pen
Ou j'écrirai un couplet, donne-moi du papier et un stylo
I guess what I'm saying, I don't hold a grudge
Je suppose que ce que je dis, c'est que je ne garde pas de rancune
Nobody is perfect who am I to judge?
Personne n'est parfait, qui suis-je pour juger?
I know you fucked up, I fucked up as much
Je sais que tu as merdé, j'ai merdé autant
All you can do is juss grow from the incident
Tout ce que tu peux faire, c'est juste grandir de cet incident
And don't fuck up cuz we not friends again, I gave you a chance and now that shit is done
Et ne merde pas parce qu'on n'est plus amis, je t'ai donné une chance et maintenant c'est fini
Gimme a word and I'll switch up the topic, gimme the drop and I'm copping exotic
Donne-moi un mot et je changerai de sujet, donne-moi le tuyau et j'achète de l'exotique
Don't tell me to spark if you ain't got some chronic
Ne me dis pas d'allumer si tu n'as pas de chronic
You ain't getting smoked up you really be wildin'
Tu ne vas pas te faire fumer, tu es vraiment sauvage
We is not healthy, us is too toxic
Nous ne sommes pas sains, nous sommes trop toxiques
You a distraction and I'm juss an option
Tu es une distraction et je ne suis qu'une option
Going thru phases been feeling so timeless
Traversant des phases, je me sens si intemporel
I juss pass time and write song to express while I'm rhyming
Je passe juste le temps et j'écris des chansons pour m'exprimer pendant que je rime
Anything that you need you know that I got it
Tout ce dont tu as besoin, tu sais que je l'ai
Words say you love me, actions say you lying
Les mots disent que tu m'aimes, les actions disent que tu mens
Bitch wipe your tears and shut up and stop whining
Salope, essuie tes larmes, tais-toi et arrête de pleurnicher
You try and lie but the truth can't disguise it
Tu essaies de mentir mais la vérité ne peut pas la déguiser
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
I do not know, if I wanna go there
Je ne sais pas, si j'ai envie d'y aller
Okay so in regards to any negative energy juss to give a response to anything and to Not give a response in the same aspect
Ok, donc en ce qui concerne toute énergie négative juste pour donner une réponse à quoi que ce soit et pour ne pas donner de réponse dans le même aspect
Any negativity sent my way is being transmuted to positive energy
Toute négativité envoyée dans ma direction est transmutée en énergie positive
So any attention that's being sent my way I wanna let you guys know that I will only Entertain it from a positive perspective
Donc, toute attention qui m'est envoyée, je veux que vous sachiez que je ne la divertirai que d'un point de vue positif
And that's juss in general with anything and you can take this and you can subject it to Anything you would like to
Et c'est juste en général avec n'importe quoi et vous pouvez le prendre et vous pouvez le soumettre à tout ce que vous voulez
Because obviously if energy is gonna be sent my way anyways, my goal is to always Transmute it
Parce que, évidemment, si l'énergie va m'être envoyée de toute façon, mon objectif est de toujours la transmuter
Take that energy and transmute it towards my compassion and my loyalty and my love From my support base as a whole
Prenez cette énergie et transmutez-la vers ma compassion, ma loyauté et mon amour de ma base de soutien dans son ensemble
And juss even put it into your lives as well to feel good, transmute that energy
Et mettez-la simplement dans vos vies aussi pour vous sentir bien, transmutez cette énergie
Look at people that aren't secure with themselves and be able to find a sense of comfort In the fact that you can confide in your mind and feel comfortable
Regardez les gens qui ne sont pas sûrs d'eux et soyez capables de trouver un sentiment de réconfort dans le fait que vous pouvez vous confier à votre esprit et vous sentir à l'aise
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.