AngelOh! - ANYWAYS! (feat. Chivok) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AngelOh! - ANYWAYS! (feat. Chivok)




ANYWAYS! (feat. Chivok)
ANYWAYS! (feat. Chivok)
I can't be hurt bout a bitch, I gotta bag to chase
Je ne peux pas être blessé par une salope, j'ai un sac à poursuivre
I can't be stressing bout shit that's is out my control
Je ne peux pas être stressé par des choses que je ne contrôle pas
Cuz I know that nothing gonna change
Parce que je sais que rien ne changera
Whether she love me or not
Qu'elle m'aime ou non
I gotta bag to chase
J'ai un sac à poursuivre
I gotta bag to chase
J'ai un sac à poursuivre
I gotta bag to chase
J'ai un sac à poursuivre
Ummm, I rather be sad with a big stack of cash
Hmmm, je préfère être triste avec une grosse pile de cash
Knowing my feelings won't change
Sachant que mes sentiments ne changeront pas
But the world that we live in
Mais le monde dans lequel nous vivons
Thinks that having money equals not feeling the pain
Pense qu'avoir de l'argent signifie ne pas ressentir la douleur
But I'm not that world
Mais je ne suis pas ce monde
That's why I been so detached
C'est pourquoi j'ai été tellement détaché
When it comes to this girl
Quand il s'agit de cette fille
Feels like I'm way too attached, I need her back
J'ai l'impression d'être trop attaché, j'ai besoin d'elle de retour
But I know
Mais je sais
That I can, do better
Que je peux, faire mieux
Bitch I can do better
Salope, je peux faire mieux
I wish you were better
Je souhaite que tu sois meilleure
So I can't regret her
Alors je ne peux pas la regretter
If she hit my line I block her and dead it
Si elle me contacte, je la bloque et je termine ça
My pockets getting fatter, so she do not matter
Mes poches deviennent plus grasses, donc elle ne compte pas
On different pages, a whole different chapter
Sur des pages différentes, un chapitre complètement différent
Testing my loyalty, I got the answers
Testant ma loyauté, j'ai les réponses
She want me to nail it I bring out the hammer
Elle veut que je la cloue, j'amène le marteau
All in my head like a fucking bandana
Tout dans ma tête comme un bandana de merde
Free JC yea be right out the slama
Libère JC oui, il sera tout de suite hors de la prison
Free JC yeah he be up in the slamma
Libère JC oui, il est dans la prison
Lean in my bladder, I piss like I am Daniel
L'alcool dans ma vessie, je pisse comme je suis Daniel
Pills make me sick but it helps with my stamina
Les pilules me rendent malade mais ça aide avec mon endurance
Pop me some more cuz I know I'm a animal
J'en prends encore parce que je sais que je suis un animal
She in the bed imma eat her like Hannibal
Elle est au lit, je vais la manger comme Hannibal
Eat her like tacu yea shoutout to Canada
La manger comme du tacu, oui, salutations au Canada
Feed her tht mouthful, yeah
Nourris-la de cette bouchée, ouais
Pull on my trousers, yeah
Tire sur mon pantalon, ouais
You know I'm bout to
Tu sais que je vais
Chivy okay AngelOh! finna mess with no carpool
Chivy d'accord, AngelOh! va foutre le bordel sans covoiturage
She all I my mind, yeah
Elle est tout dans mon esprit, ouais
I'm finna get high, yeah
Je vais me défoncer, ouais
I'm chilling with my guys tonight but ion got time, yeah
Je chill avec mes potes ce soir mais j'ai pas le temps, ouais
I can do all the shit that you lil niggas can't, but I don't want it too
Je peux faire toutes les conneries que vous, petits négros, ne pouvez pas faire, mais je ne le veux pas non plus
My shorty she bad but I know she ain't mine
Ma petite elle est canon mais je sais qu'elle n'est pas à moi
So much liquor looking like a monsoon
Trop d'alcool, ça ressemble à une mousson
I hit it real fast, then slow motion
Je la frappe vite, puis au ralenti
She eat the balls likes Pac-Man
Elle mange les boules comme Pac-Man
You don't reply to me at all, so how do I know where ya heads at
Tu ne me réponds pas du tout, alors comment savoir est ta tête
I ain't the type to give up, but I'm giving up before my mind give up
Je ne suis pas du genre à abandonner, mais j'abandonne avant que mon esprit n'abandonne
So fill up
Alors remplis
Fill up my cup
Remplis mon verre
The liquor been showing me love
L'alcool m'a montré de l'amour
Cuz I know that I fucked up but I won't do it ever again
Parce que je sais que j'ai merdé mais je ne le referai plus jamais
And as far as the time go, I love you baby 5 ever, it's never gon end
Et pour ce qui est du temps, je t'aime bébé 5 à jamais, ça ne finira jamais
Juss as a side note, no retrograde, I told you and I'll say it again
Juste pour info, pas de rétrogradation, je te l'ai dit et je le répète
And this shit got my mind blown, crazy how all of this started with us being friends
Et cette merde m'a fait flipper, c'est fou comment tout ça a commencé avec nous comme amis
It's crazy it started with you as friend to me, now you acting like my enemy
C'est fou que ça a commencé avec toi comme une amie pour moi, maintenant tu agis comme mon ennemie
Drugs gon be the end of me, they fulfill my fantasies
La drogue sera ma fin, elles réalisent mes fantasmes
Mind occupied on fantasies I hate you for making me envious
Mon esprit occupé par des fantasmes, je te déteste pour me rendre envieux
Yeah, I popped another pillie, hoping it heal me
Ouais, j'ai avalé une autre pilule, espérant que ça me guérisse
All I really need is for you to feel me
Tout ce que je veux vraiment c'est que tu me ressentes
I can't be hurt bout a bitch, I gotta bag to chase
Je ne peux pas être blessé par une salope, j'ai un sac à poursuivre
I can't be stressing bout shit that's is out my control
Je ne peux pas être stressé par des choses que je ne contrôle pas
Cuz I know that nothing gonna change
Parce que je sais que rien ne changera
Whether she love me or not
Qu'elle m'aime ou non
I gotta bag to chase
J'ai un sac à poursuivre
I gotta bag to chase
J'ai un sac à poursuivre
I gotta bag to chase
J'ai un sac à poursuivre





Авторы: Jonathan Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.