Give Up - AngelOh! перевод на французский

Give Up

Yeah
I'm off the Henny, that weed in my system
I know I want to but no I can't give up
So I roll up dope and pour up some more liquor
That's the best way to cope that I consider
And the way that I feel feels like life won't get better
Probably cuz I'm a natural born sinner
But I will not give up I promise I can't
I need a couple milli in the safe
And I gotta hit the top I gotta be great
I cop an eighth
And take a trip off the shrooms when I wanna escape
Pour me some ace of spades
Imma need extra space
You know I'm gone but you cannot replace
Best that you had and it ain't no debate
You know I'm gone but you cannot replace
Best that you had and it ain't no debate

Yeah I know, woah
Niggas wanna plot on me
Choppa let it ring, imma let it sing
Popping these percs I might od
Yeah I know, woah
Niggas wanna plot on me
Choppa let it ring, imma let it sing
Popping these percs I might od

Imma go hop in a Bentley
Matter fact, imma go touch me a milli
Then cop me a Millie
By any means give a fuck if it's legitly
I know these niggas ain't with me
But imma go ball like my first name was Jimmy
I don't really feel her but shawty said that she feel me
Probably cuz I'm popping these pillies until they heal me
I don't really wanna live anymore and that's the real me

Yeah I know, woah
Niggas wanna plot on me
Choppa let it ring, imma let it sing
Poppin these percs I might od
Yeah I know, woah
Niggas wanna plot on me
Choppa let it ring, imma let it sing
Popping these percs I might od

I'm off the Henny, that weed in my system
I know I want to but no I can't give up
So I roll up dope and pour up some more liquor
That's the best way to cope that I consider
And the way that I feel feels like life won't get better
Probably cuz I'm a natural born sinner
But I will not give up I promise I can't
I need a couple milli in the safe
And I gotta hit the top I gotta be great
I cop an eighth
And take a trip off the shrooms when I wanna escape
Pour me some ace of spades
Imma need extra space
You know I'm gone but you cannot replace
Best that you had and it ain't no debate
You know I'm gone but you cannot replace
Best that you had and it ain't no debate
Bate
Bate
Bate
Bate
Plot on me
Choppa let it ring, imma let it sing
Poppin these percs I might od
Yeah I know, woah
Niggas wanna plot on me
Choppa let it ring, imma let it sing
Popping these percs I might od

Abandonner

Ouais
Je suis défoncé au Hennessy, cette herbe dans mon système
Je sais que je veux, mais non, je ne peux pas abandonner
Alors je roule un joint et je me sers encore un peu d'alcool
C'est la meilleure façon de gérer ça que je connais
Et la façon dont je me sens, ça ressemble à la vie qui ne va pas s'améliorer
Probablement parce que je suis une pécheresse née
Mais je n'abandonnerai pas, je te promets que je ne peux pas
J'ai besoin de quelques millions dans le coffre-fort
Et je dois atteindre le sommet, je dois être grande
Je m'achète un huitième
Et je fais un trip aux champignons quand je veux m'échapper
Verse-moi du Ace of Spades
J'ai besoin de plus d'espace
Tu sais que je suis partie, mais tu ne peux pas me remplacer
Le meilleur que tu as eu, et il n'y a pas de débat
Tu sais que je suis partie, mais tu ne peux pas me remplacer
Le meilleur que tu as eu, et il n'y a pas de débat

Ouais je sais, woah
Les mecs veulent me trahir
Le choppa fait sonner, je vais le laisser chanter
J'avale ces percs, je pourrais faire une overdose
Ouais je sais, woah
Les mecs veulent me trahir
Le choppa fait sonner, je vais le laisser chanter
J'avale ces percs, je pourrais faire une overdose

Je vais sauter dans une Bentley
En fait, je vais aller toucher un million
Puis je me prends une Millie
Par tous les moyens, je m'en fiche si c'est légalement
Je sais que ces mecs ne sont pas avec moi
Mais je vais me la jouer comme si mon prénom était Jimmy
Je ne la sens pas vraiment, mais elle a dit qu'elle me sentait
Probablement parce que je défonce ces pilules jusqu'à ce qu'elles me guérissent
Je ne veux plus vraiment vivre, et c'est le vrai moi

Ouais je sais, woah
Les mecs veulent me trahir
Le choppa fait sonner, je vais le laisser chanter
J'avale ces percs, je pourrais faire une overdose
Ouais je sais, woah
Les mecs veulent me trahir
Le choppa fait sonner, je vais le laisser chanter
J'avale ces percs, je pourrais faire une overdose

Je suis défoncée au Hennessy, cette herbe dans mon système
Je sais que je veux, mais non, je ne peux pas abandonner
Alors je roule un joint et je me sers encore un peu d'alcool
C'est la meilleure façon de gérer ça que je connais
Et la façon dont je me sens, ça ressemble à la vie qui ne va pas s'améliorer
Probablement parce que je suis une pécheresse née
Mais je n'abandonnerai pas, je te promets que je ne peux pas
J'ai besoin de quelques millions dans le coffre-fort
Et je dois atteindre le sommet, je dois être grande
Je m'achète un huitième
Et je fais un trip aux champignons quand je veux m'échapper
Verse-moi du Ace of Spades
J'ai besoin de plus d'espace
Tu sais que je suis partie, mais tu ne peux pas me remplacer
Le meilleur que tu as eu, et il n'y a pas de débat
Tu sais que je suis partie, mais tu ne peux pas me remplacer
Le meilleur que tu as eu, et il n'y a pas de débat
Débat
Débat
Débat
Débat
Me trahir
Le choppa fait sonner, je vais le laisser chanter
J'avale ces percs, je pourrais faire une overdose
Ouais je sais, woah
Les mecs veulent me trahir
Le choppa fait sonner, je vais le laisser chanter
J'avale ces percs, je pourrais faire une overdose