Текст и перевод песни AngelOh! - Letter_To_My_Ex

Letter_To_My_Ex

Ain't nobody perfect we say things we never mean to
Sorry if I hurt you when I told you I ain't need you
If I say I love you, she gon say I hate you
She know that my heart too big for me it's tryna break through
Gave her all my love, she turned her back on me so evil
Make me feel like diamonds, shawty treat me like I'm see through
You all in my head, you stay and later it's hard to leave you
We both try to make it work we don't need different people

Babe I gave you all of me, my heart, my mind and honesty
Sometimes I can't fall asleep, cuz my demons they follow me
Don't let no one bother me, but not having you bothers me
Never need anything or anyone but I need you
Damn it hurt when you let him treat you the way I treat you
You know that I love you a million times more than he do
Learned from our mistakes, it's not too late, let's have a redo
I gave you my all, you always first, wish it was equal
I'm afraid that one day, I won't make it
I been feeling too much pain, I can't take it
Baby you the one for me, I can't replace you
Sip right out the bottle, don't need to but imma chase her
I'm sorry for hurting you, I'm gon get lil personal
To love you, build you, heal you was my only true intention
You been hurt and broken ever since an adolescent
Insecure about your scars, that's part of what makes you so precious
Still managed to smile I ain't gon lie that's so impressive
Know you blocked my number, but you still gon get my message
Don't want fuck nobody baby that's how good our sex is
I'm being foreal when I tell you, that you a blessing
Confidence looks good on you, you should wear it way more often
Been tired of living but for you I'm not exhausted
We both had our issues, but together we could solve em
You're my will to live, that's why I'm hoping I ain't lost it
Ain't nobody perfect we say things we never mean to
Sorry if I hurt you when I told you I ain't need you
If I say I love you, she gon say I hate you
She know that my heart too big for me it's tryna break through
Gave her all my love, she turned her back on me so evil
Make me feel like diamonds, shawty treat me like I'm see through
You all in my head, you stay and later it's hard to leave you
We both try to make it work we don't need different people

We don't need different people, yeah
We don't need different people, yeah
We don't need different people, yeah

Lettre à mon ex

Personne n'est parfait, on dit des choses qu'on ne veut pas dire
Désolée si je t'ai fait du mal en te disant que je n'avais pas besoin de toi
Si je dis que je t'aime, elle va dire que je te déteste
Elle sait que mon cœur est trop grand pour moi, il essaie de percer
Je t'ai donné tout mon amour, tu m'as tourné le dos, si méchante
Tu me fais sentir comme des diamants, tu me traites comme si j'étais transparente
Tu es dans ma tête, tu restes, et plus tard, c'est difficile de te quitter
On essaie tous les deux de faire marcher les choses, on n'a pas besoin de personnes différentes

Bébé, je t'ai donné tout de moi, mon cœur, mon esprit et mon honnêteté
Parfois je n'arrive pas à dormir, parce que mes démons me suivent
Ne laisse personne me déranger, mais ne pas t'avoir me dérange
Je n'ai jamais besoin de rien ni de personne, mais j'ai besoin de toi
Putain, ça fait mal quand tu laisses ce type te traiter comme je te traite
Tu sais que je t'aime un million de fois plus que lui
On a appris de nos erreurs, il n'est pas trop tard, on peut recommencer
Je t'ai donné tout ce que j'avais, tu es toujours la première, j'aimerais que ce soit réciproque
J'ai peur qu'un jour, je n'y arrive pas
J'ai trop souffert, je ne peux plus le supporter
Bébé, tu es celle qu'il me faut, je ne peux pas te remplacer
Je bois directement à la bouteille, je n'en ai pas besoin, mais je vais la poursuivre
Je suis désolé de t'avoir fait du mal, je vais devenir un peu personnel
T'aimer, te construire, te guérir, c'était ma seule vraie intention
Tu as été blessée et brisée depuis l'adolescence
Tu es complexée par tes cicatrices, c'est ce qui te rend si précieuse
Tu as quand même réussi à sourire, je ne vais pas mentir, c'est tellement impressionnant
Je sais que tu as bloqué mon numéro, mais tu vas quand même recevoir mon message
Je ne veux coucher avec personne, bébé, c'est comme ça que notre sexe est bon
Je suis sérieux quand je te dis que tu es une bénédiction
La confiance te va bien, tu devrais la porter plus souvent
J'en avais marre de vivre, mais pour toi, je ne suis pas épuisé
On a tous les deux eu nos problèmes, mais ensemble, on pouvait les résoudre
Tu es ma volonté de vivre, c'est pourquoi j'espère ne pas l'avoir perdue
Personne n'est parfait, on dit des choses qu'on ne veut pas dire
Désolée si je t'ai fait du mal en te disant que je n'avais pas besoin de toi
Si je dis que je t'aime, elle va dire que je te déteste
Elle sait que mon cœur est trop grand pour moi, il essaie de percer
Je t'ai donné tout mon amour, tu m'as tourné le dos, si méchante
Tu me fais sentir comme des diamants, tu me traites comme si j'étais transparente
Tu es dans ma tête, tu restes, et plus tard, c'est difficile de te quitter
On essaie tous les deux de faire marcher les choses, on n'a pas besoin de personnes différentes

On n'a pas besoin de personnes différentes, ouais
On n'a pas besoin de personnes différentes, ouais
On n'a pas besoin de personnes différentes, ouais