Текст и перевод песни Angela - Cuando Tu Me Quieras - Cover

Cuando Tu Me Quieras - Cover

Yo se que fue difícil para ti
Que no has tenido suerte en el amor
Que no puede confiar
Que prefieres estar solo y comprendo

Que injusta para mi la realidad
Me toca ahora guardarme lo que siento
Hasta que decidas, viviré mis días esperándote

Cuando tú me quieras
Te dejo abrir las puertas de mi alma
Cuando tú lo quieras
Te tengo reservado el corazón

Cuando tú me quieras
Te llevo a recorrer conmigo el cielo
Cuando tú me quieras
De la misma forma que te quiero yo

Yo se que no es tan fácil olvidar
Que el tiempo no ha borrado este dolor
Si tu me dieras la oportunidad lo daría todo

Yo solo te lo vine a confesar
Que eres tu el mayor de mis anhelos
Si estas convencido
Hasta que decidas te ofrezco mi amor

Cuando tú me quieras
Te dejo abrir las puertas de mi alma
Cuando tú lo quieras
Te tengo reservado el corazón

Cuando tú me quieras
Te llevo a recorrer conmigo el cielo
Cuando tú me quieras
De la misma forma que te quiero yo

Cuando tú me quieras
Te llevo a recorrer conmigo el cielo
Cuando tú me quieras
De la misma forma que te quiero yo

Quand Tu M'aimeras - Reprise

Je sais que c'était difficile pour toi
Que tu n'as pas eu de chance en amour
Que tu ne peux pas faire confiance
Que tu préfères être seul, et je comprends

Que la réalité est injuste pour moi
Je dois maintenant garder ce que je ressens
Jusqu'à ce que tu décides, je vivrai mes jours en t'attendant

Quand tu m'aimeras
Je te laisserai ouvrir les portes de mon âme
Quand tu le voudras
Je t'ai réservé mon cœur

Quand tu m'aimeras
Je t'emmènerai parcourir le ciel avec moi
Quand tu m'aimeras
De la même manière que je t'aime

Je sais que ce n'est pas si facile d'oublier
Que le temps n'a pas effacé cette douleur
Si tu me donnais la chance, je donnerais tout

Je suis juste venue te l'avouer
Que tu es le plus grand de mes désirs
Si tu es convaincu
Jusqu'à ce que tu décides, je t'offre mon amour

Quand tu m'aimeras
Je te laisserai ouvrir les portes de mon âme
Quand tu le voudras
Je t'ai réservé mon cœur

Quand tu m'aimeras
Je t'emmènerai parcourir le ciel avec moi
Quand tu m'aimeras
De la même manière que je t'aime

Quand tu m'aimeras
Je t'emmènerai parcourir le ciel avec moi
Quand tu m'aimeras
De la même manière que je t'aime