Текст и перевод песни Ángela Aguilar - La Tequilera
Borrachita
de
tequila
Je
suis
ivre
de
tequila
Llevo
siempre
el
alma
mía
J'emporte
toujours
mon
âme
Para
ver
si
se
mejora
Pour
voir
si
elle
s'améliore
De
esta
cruel
melancolía
De
cette
cruelle
mélancolie
Borrachita
de
tequila
Je
suis
ivre
de
tequila
Llevo
siempre
el
alma
mía
J'emporte
toujours
mon
âme
Para
ver
si
se
mejora
Pour
voir
si
elle
s'améliore
De
esta
cruel
melancolía
De
cette
cruelle
mélancolie
Ay
Ah
Por
ese
querer
Pour
cet
amour
Pues
que
le
he
de
hacer
Que
puis-je
faire
Si
el
destino
me
lo
dio
para
siempre
padecer.
Si
le
destin
m'a
donné
cela
pour
toujours
souffrir.
(Música)
(Musique)
Me
llaman
La
Tequilera
On
m'appelle
La
Tequilera
Como
si
fuera
de
pila
Comme
si
j'étais
de
pile
Porque
a
mi
me
bautizaron
Parce
que
j'ai
été
baptisée
Con
un
trago
de
tequila
Avec
une
gorgée
de
tequila
Me
llaman
La
Tequilera
On
m'appelle
La
Tequilera
Como
si
fuera
de
pila
Comme
si
j'étais
de
pile
Porque
a
mi
me
bautizaron
.
Parce
que
j'ai
été
baptisée
.
Con
un
trago
de
tequila.
Avec
une
gorgée
de
tequila.
Ay
Ah
Yo
mejor
me
voy
Je
ferais
mieux
de
partir
Pues
que
aguardo
aquí
Alors
qu'est-ce
que
j'attends
ici
Disque
por
la
borrachera
dicen
que
todo
perdí
Disent
que
j'ai
tout
perdu
à
cause
de
l'ivresse
Ay
Ah
Yo
mejor
me
voy
Je
ferais
mieux
de
partir
Pues
que
aguardo
aquí
Alors
qu'est-ce
que
j'attends
ici
Disque
por
la
borrachera
dicen
que
todo
perdí
Disent
que
j'ai
tout
perdu
à
cause
de
l'ivresse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.