Текст и перевод песни Angela Aux - Ausstellung Aussterbende Arten

Sagte der Pilot und zündete den Motor

Сказал пилот и завел двигатель

Je länger ich an einem Ort bleibe

Чем дольше я остаюсь на одном месте

Desto kleiner werd ich auch

Тем меньше я становлюсь

Wir schossen die Landebahn hinauf

Мы взлетели на взлетно-посадочную полосу

Sie stieg an, bog sich zu einem Kreis, warum auch immer

Она поднялась, изогнулась в круг, отчего-то

Und je schneller wir wurden

И чем быстрее мы становились

Desto leiser wurden wir auch

Тем тише мы тоже становились

Ich sah ein Licht auf uns zukommen

Я видел, как к нам приближается свет

Wir schoben alles Wichtige beiseite

Мы отодвинули все важное в сторону

Es schoss durch uns hindurch

Он прострелил нас насквозь

Und wir saßen nur da und sahen zu dabei

И мы просто сидели и смотрели на это

Irgendwann wurden wir aufgesammelt

В какой-то момент нас собрали

Von Wesen, die sich sehr gut mit uns auskannten

От существ, которые очень хорошо знали нас

Sie hielten die Einzelteile vorsichtig in die Sonne

Они осторожно держали предметы на солнце

Und bestaunten sie

И восхищались ими

Man brachte uns in futuristische Hallen

Нас отвели в футуристические залы

Wusch uns und setzte uns wieder zusammen

Умылся и снова сел

Manche Stellen wurden ausgebessert

Некоторые места были исправлены

Andere ein wenig ergänzt, je nachdem

Другие немного дополняют, в зависимости от

Zwischendurch kamen neue Einzelteile

Между ними появились новые предметы

Manche leuchteten und glitzerten wie Wasser

Некоторые светились и блестели, как вода

Andere waren stumpf und einige wurden

Другие были тупыми, а некоторые стали

In Säcken geliefert und einfach nur abgestellt

Доставлен в мешках и просто припаркован

Ich stand auf einem weißen Sockel

Я стоял на белом постаменте

Und neben mir posierte der Pilot

А рядом со мной позировал пилот

Er hatte große goldene Zähne

У него были большие золотые зубы

Aber vielleicht hatte er die auch schon vorher

Но, возможно, у него и раньше были такие

Nach einigen Jahren sagte der Pilot zu mir

Через несколько лет пилот сказал мне

"Ich glaub, ich hab langsam verstanden

"Кажется, я медленно понял

Was das Universum mir sagen wollte"

Что вселенная хотела мне сказать"

Und ich nickte, denn ich hatte mir schon so etwas ähnliches gedacht

И я кивнул, потому что я уже думал о чем-то подобном