I Do Love You - Angela Bofill перевод на немецкий

I Do Love You

Sitting in this empty room
The walls are closing in
I see your number lying there
I wonder how you've been

All that I wanted
Was the chance to be with you
Give you the love you needed to make it through

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Maybe I am just a fool
To think we'll work it out
Guess there isn't much to lose
If love is what it's all about

Pride is a lonely man
Who hides a broken heart
Maybe one day you'll see
It's keeping us apart

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose
I do love you

Why can't you tell me where your heart is, baby?
We could strike up some sweet romance
Don't leave me standing
Here in the darkness
So, win or lose

Ich liebe dich wirklich

Ich sitze in diesem leeren Raum
Die Wände kommen näher
Ich sehe deine Nummer dort liegen
Ich frage mich, wie es dir geht

Alles, was ich wollte
War die Chance, bei dir zu sein
Dir die Liebe geben, die du brauchtest, um es durchzustehen

Warum kannst du mir nicht sagen, wo dein Herz ist, Baby?
Wir könnten eine süße Romanze beginnen
Lass mich nicht stehen
Hier in der Dunkelheit
Egal, ob gewonnen oder verloren
Ich liebe dich wirklich

Vielleicht bin ich nur ein Narr
Zu denken, dass wir es schaffen werden
Ich schätze, es gibt nicht viel zu verlieren
Wenn Liebe das ist, worum es geht

Stolz ist ein einsamer Mann
Der ein gebrochenes Herz verbirgt
Vielleicht wirst du eines Tages sehen
Dass er uns auseinanderhält

Warum kannst du mir nicht sagen, wo dein Herz ist, Baby?
Wir könnten eine süße Romanze beginnen
Lass mich nicht stehen
Hier in der Dunkelheit
Egal, ob gewonnen oder verloren
Ich liebe dich wirklich

Warum kannst du mir nicht sagen, wo dein Herz ist, Baby?
Wir könnten eine süße Romanze beginnen
Lass mich nicht stehen
Hier in der Dunkelheit
Egal, ob gewonnen oder verloren
Ich liebe dich wirklich

Warum kannst du mir nicht sagen, wo dein Herz ist, Baby?
Wir könnten eine süße Romanze beginnen
Lass mich nicht stehen
Hier in der Dunkelheit
Egal, ob gewonnen oder verloren
Ich liebe dich wirklich

Warum kannst du mir nicht sagen, wo dein Herz ist, Baby?
Wir könnten eine süße Romanze beginnen
Lass mich nicht stehen
Hier in der Dunkelheit
Egal, ob gewonnen oder verloren