Angela Bofill - I Wanna Love Somebody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angela Bofill - I Wanna Love Somebody




I Wanna Love Somebody
Je veux aimer quelqu'un
Ooh, oo-oo-ooh
Ooh, oo-oo-ooh
Yeah-ay-ay-ay
Yeah-ay-ay-ay
There's someone on my mind tonight
Il y a quelqu'un dans mon esprit ce soir
I don't know where he's coming from
Je ne sais pas d'où il vient
I hope i'm not just making this up
J'espère que je ne l'invente pas
(Huh...)
(Huh...)
I've got good intuition
J'ai une bonne intuition
Not one for superstition but when
Je ne suis pas superstitieuse, mais quand
It comes to loving somebody
Il s'agit d'aimer quelqu'un
I'll believe most anything
Je crois presque tout
Cause I long for my heart to share a love everlasting
Parce que j'aspire à ce que mon cœur partage un amour éternel
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
Someone to climb to heaven with me
Quelqu'un pour grimper au ciel avec moi
Ooh... hoo, oo-ooh...
Ooh... hoo, oo-ooh...
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
Yes i'm gonna love somebody
Oui, je vais aimer quelqu'un
Someone who wants to love only me
Quelqu'un qui veut aimer seulement moi
Ooh... hoo, oo-ooh...
Ooh... hoo, oo-ooh...
I'm walking on a thin line
Je marche sur une ligne fine
I'm trying to believe that in time
J'essaie de croire qu'avec le temps
Someone will dream about me all night
Quelqu'un rêvera de moi toute la nuit
They say you just gotta wait
On dit qu'il faut juste attendre
That love come with fate
Que l'amour arrive avec le destin
But I know that there's a star made for everyone
Mais je sais qu'il y a une étoile faite pour chacun
And it's watching over me
Et elle veille sur moi
If I could only see him, have him, hold him, know him
Si seulement je pouvais le voir, l'avoir, le tenir, le connaître
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
Someone to climb to heaven with me
Quelqu'un pour grimper au ciel avec moi
Ooh...
Ooh...
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
Yes I wanna love somebody
Oui, je veux aimer quelqu'un
Someone who wants to love only me
Quelqu'un qui veut aimer seulement moi
(Loves only me...)
(Aime seulement moi...)
Oh...
Oh...
I wanna know his name
Je veux connaître son nom
I wanna feel his pain
Je veux ressentir sa douleur
Cause once I love him it will be forever
Parce qu'une fois que je l'aimerai, ce sera pour toujours
And that's the way it could be
Et c'est comme ça que ça pourrait être
And that's the way it should be
Et c'est comme ça que ça devrait être
Oh...
Oh...
I wanna love somebody (i wanna love somebody)
Je veux aimer quelqu'un (je veux aimer quelqu'un)
I wanna love somebody (oh oh...)
Je veux aimer quelqu'un (oh oh...)
Someone to climb to heaven with me
Quelqu'un pour grimper au ciel avec moi
Love only me...
Aime seulement moi...
I wanna love somebody (i wanna love somebody)
Je veux aimer quelqu'un (je veux aimer quelqu'un)
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
To heaven with me...
Au ciel avec moi...
Love only me...
Aime seulement moi...
I wanna love somebody (i wanna love somebody)
Je veux aimer quelqu'un (je veux aimer quelqu'un)
I wanna love somebody
Je veux aimer quelqu'un
Til the end of time...
Jusqu'à la fin des temps...
[Fade out]
[Fade out]





Авторы: E. Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.