Текст и перевод песни Angela Bofill - Tonight I Give In
Somebody
walked
into
my
life
Кто-то
вошел
в
мою
жизнь.
And
he's
right
on
time
И
он
как
раз
вовремя.
Somebody
looked
into
my
eyes
Кто-то
заглянул
мне
в
глаза.
And
he
read
my
mind
И
он
прочел
мои
мысли.
And
it's
true
И
это
правда.
I
only
need
to
tell
you
Мне
нужно
только
сказать
тебе
...
You're
everything
Ты
для
меня
все.
I
ever
dreamed
would
come
to
me
Я
когда-нибудь
мечтал,
что
он
придет
ко
мне.
Somebody
walked
into
my
heart
Кто-то
вошел
в
мое
сердце.
And
to
my
surprise
И
к
моему
удивлению
Somebody's
tearing
me
apart
Кто-то
разрывает
меня
на
части.
And
it
feels
just
fine
И
это
просто
прекрасно
I've
waited,
oh,
so
long
to
say
Я
ждал,
о,
так
долго,
чтобы
сказать
...
You're
every
thing
Ты-это
все.
I
ever
dreamed
Я
когда-нибудь
мечтал
...
And
tonight
I
give
in
to
the
feelings
И
сегодня
вечером
я
поддаюсь
чувствам.
Tonight
I
give
in
to
the
thrill
of
loving
you
Сегодня
я
поддаюсь
трепету
любви
к
тебе.
Tonight
I
give
in
to
believing
Сегодня
вечером
я
поддаюсь
вере.
I'll
hear
you
say
Я
услышу,
как
ты
скажешь:
You'd
always
stay
Ты
всегда
останешься.
Somebody
turned
my
life
around
Кто-то
перевернул
мою
жизнь.
And
I'm
not
the
same
И
я
уже
не
тот.
Suddenly,
I
don't
hear
a
sound
Внезапно
я
не
слышу
ни
звука.
Only
your
name
Только
твое
имя.
And
I
really
need
you
И
ты
действительно
нужна
мне.
Tonight
I
give
in
to
the
feelings
Сегодня
я
поддаюсь
чувствам.
Yes,
tonight
I
give
in
to
the
thrill
of
loving
you
Да,
сегодня
ночью
я
поддаюсь
трепету
любви
к
тебе.
Tonight
I
give
in
to
believing
Сегодня
вечером
я
поддаюсь
вере.
We'll
always
stay
in
love
this
way
Так
мы
всегда
будем
любить
друг
друга.
Oh,
tonight
I
give
in
to
the
feelings
О,
Сегодня
вечером
я
поддаюсь
чувствам.
Yes,
tonight
I
give
in
to
them
all
so
hold
me
Да,
сегодня
вечером
я
уступлю
им
всем,
так
что
обними
меня.
Tonight
I
give
in
to
believing,
darling
Сегодня
вечером
я
поддаюсь
Вере,
Дорогая.
You're
everything
Ты
для
меня
все.
I
ever
dreamed
would
come
to
me
Я
когда-нибудь
мечтал,
что
он
придет
ко
мне.
Somebody
walked
into
my
life
Кто-то
вошел
в
мою
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.