Lastima - Angela Carrasco перевод на немецкий

Lastima

Lástima
Siento lástima
Que busques el amor en otros
Cuerpos

Lástima
Que no me quieras
Me pregunto que tendría que
Hacer para que no te fueras

Cuando tú te vas
Todo me da igual
Cuando tú te vas
Todo me va mal

Lástima
Siento lástima
Que se te olvide cada vez
Nuestro aniversario

Lástima
Que me tengas
Como cosa dejada olvidada
En un armario

Cuando tú te vas
Todo me da igual
Cuando tú te vas
Todo me va mal

Lástima
Siento lástima
De mi mísma por no ser más
Valiente

Lástima
Que inútilmente
Derroche tantas lágrimas cada
Noche

Cuando tú te vas
Todo me da igual
Cuando tú te vas
Todo me va mal.

Cuando...

Schade

Schade
Wie schade
Dass du die Liebe bei anderen
Körpern suchst

Schade
Dass du mich nicht liebst
Ich frage mich, was ich tun
Müsste, damit du nicht gehst

Wenn du gehst
Ist mir alles egal
Wenn du gehst
Geht alles schief bei mir

Schade
Wie schade
Dass du jedes Mal unseren
Jahrestag vergisst

Schade
Dass du mich hast
Wie eine vergessene, abgelegte Sache
In einem Schrank

Wenn du gehst
Ist mir alles egal
Wenn du gehst
Geht alles schief bei mir

Schade
Ich habe Mitleid
Mit mir selbst, weil ich nicht mutiger
Bin

Schade
Dass ich sinnlos
So viele Tränen jede
Nacht vergieße

Wenn du gehst
Ist mir alles egal
Wenn du gehst
Geht alles schief bei mir.

Wenn...