Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada




No Lo Cambio Por Nada
No Lo Cambio Por Nada
Esa luz oscura
That dark light
Ese mar, ese desierto
That sea, that desert
Ese fuego es el
That fire is him
Como un sol de hielo
Like an icy sun
Como infierno y cielo
Like hell and heaven
Es dulce y es tan cruel
He is sweet and so cruel
Soy como su sombra
I'm like his shadow
Se me escapa de las manos
He slips away from me
Juega a ser infiel
He plays at being unfaithful
Dificil quizá decia yo
Perhaps he's difficult, I'd say
A veces como un niño
Sometimes like a child
Y yo muero por el
And I'm dying for him
CORO:
CHORUS:
Mi hombre
My man
No lo cambio por nada
I wouldn't change him for anything
Vale mas nuestra guerra
Our war is worth more
Vale mas su mirada
His gaze is worth more
Porque
Because
Mi hombre
My man
No me cambia por nada
He doesn't change me for anything
Y si hay en la tierra
And if there's anyone on earth
Quien sepa amar a una mujer
Who knows how to love a woman
Ese es el
That's him
Ese es mi hombre
That's my man
Puede ser mentira
It might be a lie
Puede ser una aventura
It might be an adventure
Todo puede ser
It could be anything
Y vuelvo a ser su amante
And I become his lover again
Amor de los de antes
Old-fashioned love
No hay nadie como el
There's no one like him
CORO:
CHORUS:
Mi hombre
My man
No lo cambio por nada
I wouldn't change him for anything
Vale mas nuestra guerra
Our war is worth more
Vale mas su mirada
His gaze is worth more
Porque
Because
Mi hombre
My man
No me cambia por nada
He doesn't change me for anything
Y si hay en la tierra
And if there's anyone on earth
Quien sepa amar a una mujer
Who knows how to love a woman
Ese es el
That's him
Mi hombre
My man
No lo cambio por nada
I wouldn't change him for anything
Vale mas nuestra guerra
Our war is worth more
Vale mas su mirada
His gaze is worth more
Porque
Because
Mi hombre
My man
No me cambia por nada
He doesn't change me for anything
Y si hay en la tierra
And if there's anyone on earth
Quien sepa amar a una mujer
Who knows how to love a woman
Ese es el
That's him
Ese es mi hombre
That's my man





Авторы: Mariano Perez Garcia, Carlos Gomez Garcia, Maria Rosario Ovelar Martin, Rosa Maria Giron Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.