Baila Rico, Baila Suave - Angela Carrasco перевод на немецкий

Baila Rico, Baila Suave

Quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para bailar
Yo quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para gozar
Quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para bailar

Ven y sal de ese rincón, ven al centro del salón, mueve con ritmo tu cuerpo
Y olvida lo demás. ¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave

Quiero ser tu nuevo encanto, quiero ser el manto que te cubre a ti
Quiero ver como tu bailas, como gozas y me digas esas lindas cosas
Ven y sal de ese rincón, ven al centro del salón, mueve con ritmo tu cuerpo
Y olvida lo demás. ¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave.

Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave

Quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para bailar
Yo quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para gozar

Ven y sal de ese rincón, ven al centro del salón, mueve con ritmo tu cuerpo
Y olvida lo demás. ¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave

¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave

¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza

Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave

Tanz schön, tanz sanft

Ich will sehen, wie du deine Hüften bewegst, dieser Rhythmus ist zum Tanzen
Ich will sehen, wie du deine Hüften bewegst, dieser Rhythmus ist zum Genießen
Ich will sehen, wie du deine Hüften bewegst, dieser Rhythmus ist zum Tanzen

Komm raus aus dieser Ecke, komm in die Mitte des Raums, bewege deinen Körper im Rhythmus
Und vergiss alles andere. Wie, du hast es eilig? Wie, du hast Angst?
Wie, jemand wartet auf dich zu Hause? Wie kannst du das sagen?
Wenn du mich geküsst hast, wenn du mir einen Kuss voller Hoffnung gegeben hast
Tanz schön, tanz sanft

Ich will dein neuer Zauber sein, ich will das Tuch sein, das dich bedeckt
Ich will sehen, wie du tanzt, wie du genießt und mir diese schönen Dinge sagst
Komm raus aus dieser Ecke, komm in die Mitte des Raums, bewege deinen Körper im Rhythmus
Und vergiss alles andere. Wie, du hast es eilig? Wie, du hast Angst?
Wie, jemand wartet auf dich zu Hause? Wie kannst du das sagen?
Wenn du mich geküsst hast, wenn du mir einen Kuss voller Hoffnung gegeben hast
Tanz schön, tanz sanft.

Tanz schön, tanz sanft
Tanz schön, tanz sanft
Tanz schön, tanz sanft
Tanz schön, tanz sanft

Ich will sehen, wie du deine Hüften bewegst, dieser Rhythmus ist zum Tanzen
Ich will sehen, wie du deine Hüften bewegst, dieser Rhythmus ist zum Genießen

Komm raus aus dieser Ecke, komm in die Mitte des Raums, bewege deinen Körper im Rhythmus
Und vergiss alles andere. Wie, du hast es eilig? Wie, du hast Angst?
Wie, jemand wartet auf dich zu Hause? Wie kannst du das sagen?
Wenn du mich geküsst hast, wenn du mir einen Kuss voller Hoffnung gegeben hast
Tanz schön, tanz sanft

Wie, du hast es eilig? Wie, du hast Angst?
Wie, jemand wartet auf dich zu Hause? Wie kannst du das sagen?
Wenn du mich geküsst hast, wenn du mir einen Kuss voller Hoffnung gegeben hast
Tanz schön, tanz sanft

Wie, du hast es eilig? Wie, du hast Angst?
Wie, jemand wartet auf dich zu Hause? Wie kannst du das sagen?
Wenn du mich geküsst hast, wenn du mir einen Kuss voller Hoffnung gegeben hast

Tanz schön, tanz sanft
Tanz schön, tanz sanft
Tanz schön, tanz sanft
Tanz schön, tanz sanft