Текст и перевод песни Angela Carrasco - Bésame que estoy loca

Bésame que estoy loca

Decididamente puedo comentarte
Que lo más bonito que ha pasado ha sido amarte
Cada beso, cada adiós
Están en mi corazón
Como todo mi tesoro
Cristalinamente
Quiero confesarte
Que de tu mirada no podría separarme
Eres más que una emoción
Mucho más que una ilusión
Él que me ha robado el corazón

Bésame que estoy loca
Porque mi amor se desboca
Bésame que estoy loca
Sólo te pido que estes junto a mí
Bésame que estoy loca
Porque mi amor se desboca
Bésame que estoy loca
Sólo te pido que estes junto a mí

Decididamente voy a confesarte
Que como tu amor no hay
Otro igual en este mundo
Un segundo junto a ti
Es un mar de frenesí
Sólo pido a Dios de vivir así

Bésame que estoy loca
Porque mi amor se desboca
Bésame que estoy loca
Sólo te pido que estes junto a mí
Bésame que estoy loca
Porque mi amor se desboca
Bésame que estoy loca
Sólo te pido que estes junto a mí

Embrasse-moi, je suis folle

Je peux te dire avec certitude
Que la plus belle chose qui me soit arrivée, c'est de t'aimer
Chaque baiser, chaque adieu
Sont dans mon cœur
Comme tout mon trésor
Cristallise
Je veux t'avouer
Que je ne pourrais pas me séparer de ton regard
Tu es plus qu'une émotion
Bien plus qu'une illusion
C'est toi qui m'as volé le cœur

Embrasse-moi, je suis folle
Parce que mon amour déborde
Embrasse-moi, je suis folle
Je te demande juste d'être à mes côtés
Embrasse-moi, je suis folle
Parce que mon amour déborde
Embrasse-moi, je suis folle
Je te demande juste d'être à mes côtés

Je vais te l'avouer sans hésiter
Qu'il n'y a pas d'amour comme le tien
Au monde entier
Une seconde à tes côtés
C'est une mer de frénésie
Je ne demande qu'à Dieu de vivre ainsi

Embrasse-moi, je suis folle
Parce que mon amour déborde
Embrasse-moi, je suis folle
Je te demande juste d'être à mes côtés
Embrasse-moi, je suis folle
Parce que mon amour déborde
Embrasse-moi, je suis folle
Je te demande juste d'être à mes côtés