Angela Carrasco - Caribe - перевод текста песни на английский

Oh, oh, Caribe - oh, oh, Caribe Oh, oh, Caribe –

Oh, oh, Caribbean - oh, oh, Caribbean Oh, oh, Caribbean –

Oh, oh, Caribe - Oh, oh, Caribe - oh, oh, Caribe.

Oh, oh, Caribbean - Oh, oh, Caribbean - oh, oh, Caribbean.

Yo deje mi corazón que solo vive en un mágico rincón de mi caribe

I left my heart that only lives in a magical corner of my Caribbean

Cuando el amor llega así de esta manera

When love comes like this

Uno no tiene la culpa quererse no tiene horario

One is not to blame, wanting each other has no schedule

Ni fecha ni calendario cuando las ganas se juntan

Neither date nor calendar when desires come together

Caballo de la sabana que tiene el tiempo conta'o

Horse of the savanna that has its time counted

Y se va por la mañana con su pasito apura'o

And leaves in the morning with its hurried little step

A verse con su potranca que lo tiene embarrascao

To see his filly that has him smitten

El potro da tiempo al tiempo

The colt gives time to time

Por que le sobra la edad caballo viejo no puede

Because he has age to spare, an old horse cannot

Perder la flor que le dan porque después de esta vida

Lose the flower that is given to him because after this life

No hay otra oportunidad. All day, all night Merry Ann

There is no other opportunity. All day, all night Merry Ann

No me dejes con las ganas de bailar

Don't leave me wanting to dance

All day, all night Merry Ann

W.CH What the help you feel can her SUPERMAN

Una suave brisa me lo trajo desde el mar

A soft breeze brought it to me from the sea

Y todo mi cuerpo se llenó sus sueños

And my whole body was filled with its dreams

Desde ese momento tengo ya sabor a sal

From that moment I already have a taste of salt

Desde ese momento tienen nombre mis sueños

From that moment my dreams have a name

Yo dejé mi corazón donde ella vive

I left my heart where she lives

En un mágico rincón de mi caribe

In a magical corner of my Caribbean

I wanna love you I'm treat you right I wanna love you

Every day and every night

Will be together With the routh day

Over my head will share the chatered of my single bed

Is this love, is this love is this love, is this love

Than an feelling Is this love, is this love is this love, is this love

Than an feelling

Mami, el negro está rabioso quiere pelear conmigo

Mommy, the black man is furious, he wants to fight with me

Decircelo a mi papa. Mami, yo me acuesto tranquila

Tell my dad. Mommy, I go to bed peacefully

Me arropo pie'a cabeza y el negro me destapa

I cover myself from head to toe and the black man uncovers me

Mami que será lo que quiere el negro

Mommy what does the black man want

Mami que será lo que quiere el negro

Mommy what does the black man want

Mami que será lo que quiere el negro

Mommy what does the black man want

Lalala, lala la lalala

Oye, abre tus ojos mira hacia arriba

Hey, open your eyes, look up

Disfruta las cosas buenas que tiene la vida

Enjoy the good things in life

Abre tus ojos mira hacia arriba disfruta las cosas buenas quetiene la

Open your eyes, look up, enjoy the good things in

Lalala, lala la lalala

Yo deje mi corazón que solo vive en un mágico rincón de mi caribe

I left my heart that only lives in a magical corner of my Caribbean

No vengan piratas que no hay nada que robar

Don't come pirates, there's nothing to steal

Que ya no soy dueño de lo que antes tenía

That I'm no longer the owner of what I once had

Por que un marinero ha navegado ya en tu mar

Because a sailor has already sailed in your sea

Por que solo un pescador entró en tu bahía

Because only a fisherman entered your bay

Tengo un traje de Isadora, un perfume de Paco Ravan

I have an Isadora suit, a Paco Ravan perfume

Seis corbatas diseño Gardin como toda la gente

Six ties designed by Gardin, like everyone else

Dos vestidos que son cachanel tres pañuelos de Coco Chanel

Two dresses that are cachanel, three Coco Chanel scarves

Cuatro jeans, un reloj y un mantel Son de Sergio Valente

Four jeans, a watch and a tablecloth They are by Sergio Valente

Como toda la gente, como toda la gente, como toda la gente.

Like everyone else, like everyone else, like everyone else.

Decisiones, (agitalo)

Decisions, (shake it)

Cada día alguien pierde alguien gana Ave María

Every day someone loses, someone wins Hail Mary

Decisiones, todo cuesta Salgan y hagan sus apuestas

Decisions, everything costs Go out and place your bets

Cada día

Every day

Ticu, ticu, ticu ti ticu, ticu, ticu ta

Ticu, ticu, ticu ti ticu, ticu, ticu ta Ticu, ticu, ticu ti

Mamá yo quiero saber de donde son los cantantes

Mama, I want to know where the singers are from

Que los encuentro galantes y los quiero conocer

That I find them gallant and I want to meet them

Con su trova fascinante que me la quiero aprender

With their fascinating trova that I want to learn

De donde serán serán de la Habana?

Where are they from? Are they from Havana?

Serán de Santiago? tierra soberana

Are they from Santiago? sovereign land

Son de la loma

They are from the hill

Y cantan en llano

And they sing on the plain

Ya verán como no!

You'll see how not!

Mama ellos son de la loma, mama ellos cantan en llano

Mama, they are from the hill, mama, they sing on the plain

Mama ellos son de la loma, mama ellos cantan en llano

Mama, they are from the hill, mama, they sing on the plain

Ninguna tormenta apaga el eco de tu voz

No storm extinguishes the echo of your voice

Y no calma mi ansiedad ninguna sirena

And no siren calms my anxiety

Ninguna gaviota vuela a tierra tan veloz

No seagull flies to land so fast

Como vuela el cuando la red está llena

As it flies when the net is full

Yo deje mi corazón que solo vive en un mágico rincón de mi caribe

I left my heart that only lives in a magical corner of my Caribbean

Yo deje mi corazón que solo vive en un mágico rincón de mi caribe

I left my heart that only lives in a magical corner of my Caribbean

Yo deje mi corazón que solo vive en un mágico rincón de mi caribe

I left my heart that only lives in a magical corner of my Caribbean

Angela Carrasco - Caribe

Текст и перевод песни Angela Carrasco - Caribe

Альбом