Текст и перевод песни Angela Carrasco - Dama

Dama

Tus ojos tienen el brillo de los vidrios mojados
Quién más que yo de vez en quando te los dicen también
Qué buscas todas tus plabras que locura tus besos
Quién como yo con esos dedos sale eres tu piel

Y yo se siente
Dama, herida y débil, dama
Dama, en pleno torrente de celos por ti
Dama, incandescente, dama
Dama, bebiendo en la fuente del cielo feliz

Que peligrosa la aventura del amor en el tiempo
Después de todos estos años se dan poco de ti
Me gustaría ser valiente para undar en tu mente
Desesperadamente y ver si estoy solo yo
Malditos celos

Dama, herida y débil, dama
Dama, en pleno torrente de miedo por ti

Casi prefiero continuar como hasta hoy
Mientras no ven los ojos, el corazón; no supe

Dama, herida y débil, dama
Dama, bebiendo en la fuente de miedo por ti
Dama, incandescente, dama
Dama, queriendote a muerte

Дама

Твои глаза блестят, как мокрое стекло
Кто еще, кроме меня, время от времени говорит тебе об этом?
О чем ты думаешь, когда говоришь? Как безумны твои поцелуи
Кто, как я, своими пальцами ласкает твою кожу?

И я чувствую
Дама, раненая и слабая, дама
Дама, в потоке ревности из-за тебя
Дама, сияющая, дама
Дама, пьющая из источника счастья на небесах

Как опасна авантюра любви во времени
После всех этих лет ты мало что даешь мне
Я бы хотел быть смелым, чтобы рыться в твоих мыслях
Отчаянно и проверить, есть ли там кто-то еще
Проклятая ревность

Дама, раненая и слабая, дама
Дама, в потоке страха из-за тебя

Я пожалуй предпочту продолжать так, как и сегодня
Пока не увижу своими глазами, сердце не узнает

Дама, раненая и слабая, дама
Дама, пьющая из источника страха из-за тебя
Дама, сияющая, дама
Дама, которую я люблю до самой смерти