Текст и перевод песни Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada

No Lo Cambio Por Nada

Esa luz oscura
Ese mar, ese desierto
Ese fuego es el
Como un sol de hielo
Como infierno y cielo
Es dulce y es tan cruel

Soy como su sombra
Se me escapa de las manos
Juega a ser infiel
Dificil quizá decia yo
A veces como un niño
Y yo muero por el

CORO:
Mi hombre
No lo cambio por nada
Vale mas nuestra guerra
Vale mas su mirada
Porque
Mi hombre
No me cambia por nada
Y si hay en la tierra
Quien sepa amar a una mujer
Ese es el
Ese es mi hombre

Puede ser mentira
Puede ser una aventura
Todo puede ser
Y vuelvo a ser su amante
Amor de los de antes
No hay nadie como el

CORO:
Mi hombre
No lo cambio por nada
Vale mas nuestra guerra
Vale mas su mirada
Porque
Mi hombre
No me cambia por nada
Y si hay en la tierra
Quien sepa amar a una mujer
Ese es el

Mi hombre
No lo cambio por nada
Vale mas nuestra guerra
Vale mas su mirada
Porque
Mi hombre
No me cambia por nada
Y si hay en la tierra
Quien sepa amar a una mujer
Ese es el
Ese es mi hombre

Je ne le changerais pour rien au monde

Cette lumière sombre
Cette mer, ce désert
Ce feu est le
Comme un soleil de glace
Comme l'enfer et le ciel
Il est doux et cruel

Je suis comme son ombre
Il m'échappe des mains
Il joue à être infidèle
Difficile, peut-être, disais-je
Parfois comme un enfant
Et je meurs pour lui

REFREN:
Mon homme
Je ne le changerais pour rien au monde
Notre guerre vaut plus
Son regard vaut plus
Parce que
Mon homme
Ne me change pour rien au monde
Et s'il y a sur terre
Quelqu'un qui sait aimer une femme
C'est lui
C'est mon homme

Peut-être un mensonge
Peut-être une aventure
Tout est possible
Et je redeviens son amoureuse
Amour d'autrefois
Il n'y a personne comme lui

REFREN:
Mon homme
Je ne le changerais pour rien au monde
Notre guerre vaut plus
Son regard vaut plus
Parce que
Mon homme
Ne me change pour rien au monde
Et s'il y a sur terre
Quelqu'un qui sait aimer une femme
C'est lui

Mon homme
Je ne le changerais pour rien au monde
Notre guerre vaut plus
Son regard vaut plus
Parce que
Mon homme
Ne me change pour rien au monde
Et s'il y a sur terre
Quelqu'un qui sait aimer une femme
C'est lui
C'est mon homme