Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angela Carrasco - No Lo Cambio Por Nada




No Lo Cambio Por Nada
Ничего за него не отдам
Esa luz oscura
Твой темный взор
Ese mar, ese desierto
Этот океан, эта пустыня
Ese fuego es el
Этот огонь это ты
Como un sol de hielo
Как ледяное солнце
Como infierno y cielo
Как ад и рай
Es dulce y es tan cruel
Он сладкий и он жесток
Soy como su sombra
Я словно тень твоя
Se me escapa de las manos
Ты ускользаешь от меня
Juega a ser infiel
Ты играешь в неверность
Dificil quizá decia yo
Это сложно, говорила я
A veces como un niño
Иногда, как ребенок
Y yo muero por el
А я за тебя душу отдам
CORO:
ПРИПЕВ:
Mi hombre
Мой мужчина
No lo cambio por nada
Ничего за него не отдам
Vale mas nuestra guerra
Лучше наша ссора
Vale mas su mirada
Лучше твой взгляд
Porque
Потому что
Mi hombre
Мой мужчина
No me cambia por nada
Ни за что меня не променяет
Y si hay en la tierra
И если на земле есть
Quien sepa amar a una mujer
Тот, кто умеет любить женщину
Ese es el
То это он
Ese es mi hombre
Это мой мужчина
Puede ser mentira
Может быть, это ложь
Puede ser una aventura
Может, просто интрижка
Todo puede ser
Может, все это неправда
Y vuelvo a ser su amante
Но я снова твоя любовница
Amor de los de antes
Любви как в старые времена
No hay nadie como el
Нет нигде никого, как он
CORO:
ПРИПЕВ:
Mi hombre
Мой мужчина
No lo cambio por nada
Ничего за него не отдам
Vale mas nuestra guerra
Лучше наша ссора
Vale mas su mirada
Лучше твой взгляд
Porque
Потому что
Mi hombre
Мой мужчина
No me cambia por nada
Ни за что меня не променяет
Y si hay en la tierra
И если на земле есть
Quien sepa amar a una mujer
Тот, кто умеет любить женщину
Ese es el
То это он
Mi hombre
Мой мужчина
No lo cambio por nada
Ничего за него не отдам
Vale mas nuestra guerra
Лучше наша ссора
Vale mas su mirada
Лучше твой взгляд
Porque
Потому что
Mi hombre
Мой мужчина
No me cambia por nada
Ни за что меня не променяет
Y si hay en la tierra
И если на земле есть
Quien sepa amar a una mujer
Кто умеет любить женщину
Ese es el
То это он
Ese es mi hombre
Это мой мужчина





Авторы: Mariano Perez Garcia, Carlos Gomez Garcia, Maria Rosario Ovelar Martin, Rosa Maria Giron Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.