Текст и перевод песни Angela Carrasco - Popurrí Camilo Sesto
Siempre
me
traiciona
la
razón
La
raison
me
trahit
toujours
Y
me
domina
el
corazón
Et
mon
cœur
me
domine
No
sé
luchar
contra
el
amor
Je
ne
sais
pas
lutter
contre
l'amour
Siempre
me
voy
a
enamorar
Je
vais
toujours
tomber
amoureuse
De
quién
de
mi
no
sé
enamora
De
celui
qui
ne
m'aime
pas
Y
es
por
eso
que
mi
alma
llora
Et
c'est
pour
ça
que
mon
âme
pleure
Y
ya
no
puedo
más
Et
je
n'en
peux
plus
Siempre
se
repite
la
misma
historia
La
même
histoire
se
répète
toujours
Y
ya
no
puedo
más
Et
je
n'en
peux
plus
Estoy
harta
de
rodar
como
una
noria
Je
suis
fatiguée
de
tourner
en
rond
comme
une
roue
de
la
fortune
Vivir
así
es
morir
de
amor
Vivre
comme
ça,
c'est
mourir
d'amour
Y
por
amor
tengo
el
alma
herida
Et
par
amour,
j'ai
l'âme
blessée
Por
amor,
no
quiero
más
vida
que
su
vida
Par
amour,
je
ne
veux
plus
de
vie
que
la
tienne
Melancolía
Mélancolie
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Perdóname
Pardonnez-moi
Si
hay
algo
que
quiero
S'il
y
a
quelque
chose
que
je
veux
Eres
tú...
C'est
toi...
Perdóname
Pardonnez-moi
Si
los
celos
te
han
dañado
alguna
vez
Si
la
jalousie
vous
a
fait
du
mal
un
jour
Si
alguna
noche
la
pase
lejos
de
ti
Si
une
nuit,
j'ai
passé
la
nuit
loin
de
vous
En
otros
brazos,
otro
cuerpo
y
otra
piel
Dans
d'autres
bras,
un
autre
corps
et
une
autre
peau
Perdóname
Pardonnez-moi
Si
no
soy
quién
tú
te
mereces
Si
je
ne
suis
pas
celle
que
vous
méritez
Si
no
valgo
el
dolor
que
has
pagado
por
mí
Si
je
ne
vaux
pas
la
peine
de
la
douleur
que
vous
avez
payée
pour
moi
A
veces
Parfois
Perdóname
Pardonnez-moi
Algo
de
mí
Une
partie
de
moi
Algo
de
mí
Une
partie
de
moi
Algo
de
mí
Une
partie
de
moi
Se
va
muriendo...
Est
en
train
de
mourir...
Quiero
vivir
Je
veux
vivre
Quiero
vivir
Je
veux
vivre
Saber
por
qué
Savoir
pourquoi
Te
vas,
amor...
Tu
pars,
mon
amour...
Te
vas,
amor
Tu
pars,
mon
amour
Pero
te
quedas
Mais
tu
restes
Porque
formas
Parce
que
tu
fais
Parte
de
mí...
Partie
de
moi...
Y
en
mi
casa
Et
dans
ma
maison
Y
en
mi
alma
Et
dans
mon
âme
Hay
un
sitio
para
ti...
Il
y
a
une
place
pour
toi...
Sé
que
mañana
al
despertar
Je
sais
que
demain,
au
réveil
No
hallaré
a
quien
hallaba
Je
ne
trouverai
pas
celui
que
j'ai
trouvé
Y
en
su
sitio
habrá
un
vacío
Et
à
sa
place,
il
y
aura
un
vide
Grande
y
mudo
como
el
alma...
Grand
et
silencieux
comme
l'âme...
Algo
de
mí
Une
partie
de
moi
Algo
de
mí
Une
partie
de
moi
Algo
de
mí
Une
partie
de
moi
Se
va
muriendo...
Est
en
train
de
mourir...
Quiero
vivir
Je
veux
vivre
Quiero
vivir
Je
veux
vivre
Saber
por
qué
Savoir
pourquoi
Te
vas,
amor...
Tu
pars,
mon
amour...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.