Текст и перевод песни Angela Carrasco - Quererte A Ti
Quererte
a
ti
es
como
querer
Love
you
is
like
loving
Arrancarle
un
quejido
al
viento
Yearning
for
a
whisper
in
the
wind
Un
beso
al
vacío
A
kiss
to
the
void
Y
una
sonrisa
al
silencio
And
a
smile
to
silence
Quererte
a
ti
es
conjugar
Love
you
is
to
conjugate
El
verbo
amar
en
soledad
The
verb
to
love
in
solitude
Un
te
quiero
sin
respuesta
An
I
love
you
without
an
answer
Y
no
querer
ver
que
mis
caricias
te
molestan
And
not
wanting
to
see
that
my
caresses
bother
you
Quererte
a
ti
Love
you
Es
querer
ganar
el
cielo
por
amor
Is
wanting
to
earn
heaven
through
love
Es
haber
perdido
el
miedo
al
dolor
It
is
to
lose
the
fear
of
pain
Es
luchar
contra
nadie
en
la
batalla
It
is
to
fight
oneself
in
battle
Y
ahogar
el
fuego
que
me
nace
en
las
entrañas
And
to
stifle
the
fire
that
burns
within
me
Quererte
a
ti,
quererte
a
ti
Love
you,
love
you
Es
callar
y
esperar
Is
to
be
quiet
and
wait
Quererte
a
ti
Love
you
Es
querer
ganar
el
cielo
por
amor
Is
wanting
to
earn
heaven
through
love
Es
haber
perdido
el
miedo
al
dolor
It
is
to
lose
the
fear
of
pain
Es
luchar
contra
nadie
en
la
batalla
It
is
to
fight
oneself
in
battle
Y
ahogar
el
fuego
que
me
nace
en
las
entrañas
And
to
stifle
the
fire
that
burns
within
me
Quererte
a
ti,
quererte
a
ti
Love
you,
love
you
Quererte
a
ti
Love
you
Alimentar
la
palabra
ternura
Nourishing
the
word
tenderness
Y
esconder
mis
lágrimas
en
las
espaldas
And
hiding
my
tears
behind
my
back
De
mis
noches
en
blanco
y
oscuras
Of
my
sleepless
and
dark
nights
Lágrimas
de
celos
y
dudas
Tears
of
jealousy
and
doubt
De
nada
sirve
que
yo
te
llore
There's
no
use
in
me
crying
for
you
De
nada
sirve
que
yo
te
implore
There's
no
use
in
me
begging
you
Hasta
cuándo
y
hasta
dónde
Until
when
and
how
long
Tengo
que
esperar
que
de
mí
te
enamores
Do
I
have
to
wait
for
you
to
fall
in
love
with
me
Quererte
a
ti
Love
you
Es
querer
ganar
el
cielo
por
amor
Is
wanting
to
earn
heaven
through
love
Es
haber
perdido
el
miedo
al
dolor
It
is
to
lose
the
fear
of
pain
Es
luchar
contra
nadie
en
la
batalla
It
is
to
fight
oneself
in
battle
Y
ahogar
el
fuego
que
me
nace
en
las
entrañas
And
to
stifle
the
fire
that
burns
within
me
Quererte
a
ti,
quererte
a
ti
Love
you,
love
you
Es
callar
y
esperar
Is
to
be
quiet
and
wait
Quererte
a
ti
Love
you
Es
querer
ganar
el
cielo
por
amor
Is
wanting
to
earn
heaven
through
love
Es
haber
perdido
el
miedo
al
dolor
It
is
to
lose
the
fear
of
pain
Es
luchar
contra
nadie
en
la
batalla
It
is
to
fight
oneself
in
battle
Y
ahogar
el
fuego
que
me
nace
en
las
entrañas
And
to
stifle
the
fire
that
burns
within
me
Quererte
a
ti,
quererte
a
ti
Love
you,
love
you
Quererte
a
ti
Love
you
Quererte
a
ti
Love
you
Es
querer
ganar
el
cielo
por
amor
Is
wanting
to
earn
heaven
through
love
Es
haber
perdido
el
miedo
al
dolor...
Is
to
have
lost
the
fear
of
pain...
Оцените перевод
1
Dos Cuerpos - (Un 'Eta)
2 Solo Soy
3 Hablando De Ti
4 Estás En Mi Corazón
5 Ahora O Nunca
6 Callados
7 Tan Solo Amor
8 Quererte A Ti
9 Tu Tambien Me Haces Falta
10 La Candela
11 Quiereme
12 Sombras
13 Oye, Guitarra Mia
14 La Otra Orilla
15 Siempre Tu
16 Alguien Como Tú
17 Corazones De Fuego
18 Lastima
19 Si Tú Eres Mi Hombre Y Yo
2 Solo Soy
3 Hablando De Ti
4 Estás En Mi Corazón
5 Ahora O Nunca
6 Callados
7 Tan Solo Amor
8 Quererte A Ti
9 Tu Tambien Me Haces Falta
10 La Candela
11 Quiereme
12 Sombras
13 Oye, Guitarra Mia
14 La Otra Orilla
15 Siempre Tu
16 Alguien Como Tú
17 Corazones De Fuego
18 Lastima
19 Si Tú Eres Mi Hombre Y Yo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.