Текст и перевод песни Angela Dimitriou feat. Master Tempo - Come Back - Master Tempo Remix

Come Back - Master Tempo Remix

Oh yeah, baby
Come back by popular demand
'Cause that's how we roll
Kick it
MASTER TEMPO

Μήνες τώρα - η καρδιά μου στην κατάψυξη
Σαν την Ελλάδα - να περιμένει ανάπτυξη
Έχασα της ζωής μου τα ηνία
Σα να ζούσα σε ασπρόμαυρη ταινία

Πρωτογενές πλεόνασμα συναισθημάτων είχα
Και σ' το χαρίζω όλο τώρα που σε βρήκα
στην ευτυχία - δίνω ευκαιρία
Μα αν με πληγώσεις σε τελειώνω με τη μία

Ξαναγύρισες, ε? Κάνεις comeback
Θέλεις δικά σου my soul and my heart
Ευχαρίστως σου δίνω ότι έχω
Να ξέρεις όμως ζήλειες δεν αντέχω
Μπορεί να είσαι η λαίδη μα είμαι ο αλήτης
Είσαι από σπίτι μα εγώ είμαι ερημοσπίτης
Σαν τον Τερζή - είμαι άστατος πολύ
Θα ζήσω ελεύθερο πουλί που όπου θέλει θα γα...

Κάνω comeback

Στον ερωτά σου
Κι αν είσαι εντάξει, σ' τα δίνω όλα δικά σου

Κάνω comeback

Στον ερωτά σου - η κίνηση δικιά σου

Κάνω comeback

Στον ερωτά σου
Και με λουλούδια θα 'ρθω να σε ζητήσω απ' το μπαμπά σου...
Τώρα ποντάρω
στον ερωτά σου - η κίνηση δικιά σου
Τι θα κάνεις?

Come Back - Master Tempo Remix

О, да, малыш,
Возвращаюсь по многочисленным просьбам,
Потому что вот как я это делаю.
Давай!
MASTER TEMPO

Месяцами - мое сердце в заморозке
Как Греция - ожидает роста.
Я потеряла бразды правления своей жизнью,
Как будто жила в черно-белом фильме.

У меня был профицит первичных эмоций,
И я отдаю тебе все это теперь, когда нашла тебя.
Я даю шанс счастью,
Но если ты сделаешь мне больно, я покончу с тобой в одно мгновение.

Ты вернулся, да? Делаешь comeback.
Хочешь мою душу и мое сердце.
С удовольствием отдаю тебе все, что у меня есть,
Но знай, ревности я не потерплю.
Ты, может, и леди, но я - хулиганка.
Ты из дома, а я - отшельник.
Как Терзис - я очень непостоянна.
Буду жить свободной птицей, которая летает где захочет...

Делаю comeback

В твоей любви.
И если ты будешь хорошим мальчиком, я отдам тебе все.

Делаю comeback

В твоей любви - твой ход.

Делаю comeback

В твоей любви.
И приду с цветами просить тебя у твоего отца...
Теперь делаю ставку
На твою любовь - твой ход.
Что ты будешь делать?