Текст и перевод песни Angela Dimitriou - S' Eho Anagi

S' Eho Anagi

Είναι στιγμές
Που όποια πόρτα κι αν ανοίξω
Δε με βγάζει πουθενά
Κι εγώ δεν ξέρω που να πάω
Είναι στιγμές
Που συντρίβω τη βιτρίνα της σιωπής
Που με πονά
Και σου φωνάζω "γύρνα πίσω, σ' αγαπάω"

Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Με τη σκέψη σου κοιμάμαι και ξυπνάω
Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Είσαι εσύ όλοι οι δρόμοι που να πάω

Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Με τη σκέψη σου κοιμάμαι και ξυπνάω
Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Είσαι εσύ όλοι οι δρόμοι που να πάω

Είναι βραδιές
Που το μυαλό μου σταματάει
Σε ότι ζήσαμε μαζί
Κι η απουσία σου σκοτώνει τη χαρά μου
Είναι βραδιές
Που ματώνει την καρδιά μου η ερημιά
Σαν το γυαλί
Και μου σκορπάει σαν βροχή τα όνειρά μου

Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Με τη σκέψη σου κοιμάμαι και ξυπνάω
Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Είσαι εσύ όλοι οι δρόμοι που να πάω

Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Με τη σκέψη σου κοιμάμαι και ξυπνάω
Σ' έχω ανάγκη, σε ζητάω, σ' αγαπάω
Είσαι εσύ όλοι οι δρόμοι που να πάω

I Have You

There are times
When no matter what door I open
It doesn't lead me anywhere
And I don't know where to go
There are times
When I smash the window of silence
Which hurts me
And I scream to you "Come back, I love you"

I need you, I want you, I love you
I fall asleep and wake up thinking of you
I need you, I want you, I love you
You are all the roads I have to go

I need you, I want you, I love you
I fall asleep and wake up thinking of you
I need you, I want you, I love you
You are all the roads I have to go

There are nights
When my mind stops
On everything we lived together
And your absence kills my joy
There are nights
When loneliness bleeds my heart
Like glass
And scatters my dreams like rain

I need you, I want you, I love you
I fall asleep and wake up thinking of you
I need you, I want you, I love you
You are all the roads I have to go

I need you, I want you, I love you
I fall asleep and wake up thinking of you
I need you, I want you, I love you
You are all the roads I have to go