Текст и перевод песни Angela Dimitriou - Tha Sinehiso

Tha Sinehiso

Θα συνεχίσω
Του έρωτά σου το κεφάλαιο θα κλείσω
Από το χάρτη της καρδιάς μου θα σε σβήσω
Μπορώ και μόνη μου μακριά σου εγώ να ζήσω
Εκεί που γκρέμισες εγώ θα ξαναχτίσω

Πώς το 'κανες αυτό
Και μ' άφησες εδώ
Χωρίς καμιά εξήγηση
Μονάχη μου να ζω
Πώς μ' άφησες εδώ
Σ' ατέλειωτο κενό
Χωρίς τα δυο σου χέρια
Πες μου πού να κρατηθώ

Θα συνεχίσω
Θα περιμένω να 'ρθει η άνοιξη, να ξανανθίσω
Να σ' αγαπάω και να σε σκέφτομαι θα σταματήσω
Θα καταλάβω ότι δεν άξιζε να σ' αγαπήσω
Το παρελθόν που με πληγώνει πίσω θα αφήσω

Πώς το 'κανες αυτό
Και μ' άφησες εδώ
Χωρίς καμιά εξήγηση
Μονάχη μου να ζω
Πώς μ' άφησες εδώ
Σ' ατέλειωτο κενό
Χωρίς τα δυο σου χέρια
Πες μου πού να κρατηθώ

I Will Continue

I will continue
I will close the chapter of your love
I will erase you from the map of my heart
I can live far away from you, by myself
Where you demolished, I will rebuild

How did you do it
And leave me here
Without any explanation
To live alone
How did you leave me here
In an endless void
Without your two hands
Tell me where to hold on

I will continue
I will wait for spring to come, so I can blossom again
I will stop loving and thinking about you
I will realize that it was not worth loving you
I will leave behind the past that hurts me

How did you do it
And leave me here
Without any explanation
To live alone
How did you leave me here
In an endless void
Without your two hands
Tell me where to hold on