Текст и перевод песни Angela Dimitriou - Vges
Έρωτα
θανατηφόρε
Deadly
love
Είσαι
το
μοιραίο
τραύμα
You
are
the
fatal
wound
Πως
αντέχω
ώρες
– ώρες
How
do
I
endure
it
for
hours
Μακριά
σου
είναι
θαύμα
Being
away
from
you
is
a
miracle
Έρωτα
θανατηφόρε
Deadly
love
Πώς
να
σ'
αντιμετωπίσω
How
can
I
face
you
Όλοι
οι
δρόμοι
ανηφόρες
All
the
roads
are
uphill
Δεν
μπορώ
να
προχωρήσω
I
can't
move
forward
Bγες
Get
out
Από
μέσα
μου
τώρα
From
inside
me
now
Bγες
Get
out
Να
πονάς
άλλο
σώμα
To
hurt
another
body
Bγες
Get
out
Οι
πληγές
μου
ακόμα
My
wounds
are
still
Είναι
από
σένα
ανοιχτές
Open
from
you
Που
δεν
έχουνε
κλείσει
That
have
not
closed
Φταις
Your
fault
Γιατί
μ'
έχεις
αφήσει
Because
you
left
me
Δες
Look
Με
φιλιά
αναμνήσεις
With
memories
of
kisses
Λείπεις
κι
έχω
παραισθήσεις
You
are
gone
and
I
have
hallucinations
Έρωτα
θανατηφόρε
Deadly
love
Τίποτα
δε
σε
νικάει
Nothing
can
defeat
you
Δύσκολες
οι
νύχτες
όλες
The
nights
are
all
difficult
Τώρα
που
δε
σ'
έχω
πλάι
Now
that
I
don't
have
you
by
my
side
Έρωτα
θανατηφόρε
Deadly
love
Φύγε
μέσα
απ'
τ'
όνειρό
μου
Leave
my
dream
Βρήκες
ανοιχτά
και
μπήκες
You
found
it
open
and
entered
Στην
καρδιά
και
στο
μυαλό
μου
In
my
heart
and
in
my
mind
Bγες
Get
out
Από
μέσα
μου
τώρα
From
inside
me
now
Bγες
Get
out
Να
πονάς
άλλο
σώμα
To
hurt
another
body
Bγες
Get
out
Οι
πληγές
μου
ακόμα
My
wounds
are
still
Είναι
από
σένα
ανοιχτές
Open
from
you
Που
δεν
έχουνε
κλείσει
That
have
not
closed
Φταις
Your
fault
Γιατί
μ'
έχεις
αφήσει
Because
you
left
me
Δες
Look
Με
φιλιά
αναμνήσεις
With
memories
of
kisses
Λείπεις
κι
έχω
παραισθήσεις
You
are
gone
and
I
have
hallucinations
Παρακάτω
η
ζωή
μου
δε
πάει
My
life
does
not
go
below
Σ'
αγαπάω
κι
αυτό
με
πονάει
I
love
you
and
it
hurts
Η
μορφή
σου
τα
βράδια
γυρνάει
Your
figure
returns
in
the
evenings
Και
ανάβει
φωτιές
And
lights
fires
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.