飲歌 - 許靖韻 перевод на немецкий

飲歌

我們要一起高歌快樂上學去
我們是耶和華最寵愛的兒女
我們在時代與金曲之中失去
愛侶及同伴那年再共聚

曾遇上幾多歌要添添唱六次
留下了幾多首我喜歡到現時
到最後明白最好不應得一次
曾伴我 捱大過 應該會知

一開心唱飲歌
不開心唱飲歌
當中記錄我這麼長大個
每次也貪到這首那首還要唱
很多 是你麼

一失戀唱飲歌
入肉的都算多
今天卻後悔最初點表達錯
終於都了解犯過錯 以後才清楚
什麼感情易唱出我

還幸你在場
令我不至蕩
失於這漂亮 遊樂場
來現場 同伴成長
不必緊張

猶如人大了珍惜今次不可有下次
成熟了每天都要精彩過舊時
過去但求亂唱得怎麼都可以
這次當對著前度要他高舉姆指

一開心唱飲歌
不開心唱飲歌
當中記錄我這麼長大個
每次也貪到這首那首還要唱
很多 是你麼

一失戀唱飲歌
入肉的都算多
今天卻後悔最初竟表達錯
終於都了解犯過錯 以後才清楚
什麼感情易唱出我

捨不得有幾多 得不到有幾多
這感覺大概你都遭遇過
你也要緊記到這手那手 誰與你
的手 拍著拖

請一起唱飲歌 但若懂得更多
不想再後悔最初怎麼犯錯
經典的記憶熱唱過 以後才清楚
大家怎樣伴我走過
昨日曾愛過 什麼 得你教曉我

Lieblingslied

Wir sollten zusammen singen und fröhlich zur Schule gehen
Wir sind Jehovas liebste Kinder
Wir haben uns in der Zeit und zwischen den Hits verloren
Geliebte und Freunde, wann treffen wir uns wieder?

Wie viele Lieder wolltest du sechsmal hintereinander singen?
Wie viele Lieder liebe ich bis heute?
Am Ende verstehe ich, dass das Beste nicht nur einmal kommen sollte
Du warst bei mir, hast mich begleitet, du solltest es wissen

Wenn ich glücklich bin, singe ich mein Lieblingslied
Wenn ich traurig bin, singe ich mein Lieblingslied
Es zeichnet auf, wie ich erwachsen wurde
Jedes Mal will ich dieses und jenes Lied singen, so viele
Bist du es?

Wenn ich Liebeskummer habe, singe ich mein Lieblingslied
Viele davon gehen unter die Haut
Heute bereue ich, wie ich mich damals ausgedrückt habe
Endlich verstehe ich meine Fehler, erst danach wird mir klar
Welche Gefühle ich leicht besingen kann

Zum Glück bist du da
So dass ich mich nicht verliere
In diesem wunderschönen Vergnügungspark
Komm her, Freunde wachsen zusammen
Keine Angst

Als ob man, wenn man älter wird, diese Gelegenheit schätzt, weil es keine nächste gibt
Erwachsen geworden, soll jeder Tag besser sein als der vorherige
Früher habe ich einfach drauflos gesungen, egal wie
Diesmal, vor meinem Ex, möchte ich, dass er mir den Daumen hoch zeigt

Wenn ich glücklich bin, singe ich mein Lieblingslied
Wenn ich traurig bin, singe ich mein Lieblingslied
Es zeichnet auf, wie ich erwachsen wurde
Jedes Mal will ich dieses und jenes Lied singen, so viele
Bist du es?

Wenn ich Liebeskummer habe, singe ich mein Lieblingslied
Viele davon gehen unter die Haut
Heute bereue ich, wie ich mich damals ausgedrückt habe
Endlich verstehe ich meine Fehler, erst danach wird mir klar
Welche Gefühle ich leicht besingen kann

Wie viel kann ich nicht loslassen, wie viel kann ich nicht bekommen?
Dieses Gefühl kennst du wahrscheinlich auch
Du musst dich auch erinnern, an dieses und jenes Lied, wer mit dir
Händchen hielt

Bitte singt zusammen euer Lieblingslied, aber wenn ihr mehr wisst
Ich will nicht mehr bereuen, was ich falsch gemacht habe
Die klassischen Erinnerungen haben wir laut gesungen, erst danach wird mir klar
Wie ihr mich begleitet habt
Was ich einst liebte, hast du mich gelehrt