Текст и перевод песни Angela Hunte - Mon Bon Ami

Mon Bon Ami

Mon bon ami
You couldnt have better timing
Always answer when i calling
Whole day and all night i waiting
Lord Ah Weak
Have me lock up in de bedroom
Every day I feeling brand new
I rather say it was love at first sight
And he say I'm all he need, Oye
He want to give me de shuga
I tell him come get it baby
If he want me by his side
He better work hard at night
He want to give me his money
I say i dont need it honey
I in love with a soca jumby
De music jus make him want me
Ohhhh, Hold me darling
He say ohhhh, Hold me darling
He want to give me the shuga
Soon as I reach
He want to know what I cooking
Sweet Kisses on my forehead
Defending them say gyal you been missing
Mhmm oh yeah
He tell me that he want it
I tell him that i ready
I'm on my way
Oh la le la lou la le la la
He tell me that he want it
I tell him that I ready
I'm on my way
I'm all he needs
He want to give me de Shuga
I tell him come get it baby
If he want me by his side
He better work hard at night
He want to give me his money
I say I dont need it honey
I in love with a soca Jumby
The music does make him want me
Ohhh, Hold me darling
He say ohhhh, hold me darling
He want to give me de shuga
Um he want it Um he want it
He want to come get de shuga
Um he want it Um he want it
Oh le oh le oh le oh le ye
Ohhh la la la la la la la oh la la oh darling
Uhhh, come get de shuga baby
He want to give me de shuga
I tell him come get it baby
If he want me by his side
He better work hard at night
He want to give me his money
I say I don't need it honey
I in love with a soca Jumby
The music just make him want me
Ohhhh, Hold me darling
He say ohhh, hold me darling
He want to give me the shuga
Mmmm darl
Ohhh sure taste sweet

Mon Bon Ami

Mon bon ami
Tu n'aurais pas pu avoir un meilleur timing
Tu réponds toujours quand je t'appelle
Toute la journée et toute la nuit, je t'attends
Lord Ah Weak
Tu me fais me sentir enfermée dans la chambre
Chaque jour, je me sens toute nouvelle
Je dirais plutôt que c'était le coup de foudre
Et tu dis que je suis tout ce dont tu as besoin, Oye
Tu veux me donner du sucre
Je te dis viens le prendre, mon chéri
Si tu veux que je sois à tes côtés
Tu devrais travailler dur la nuit
Tu veux me donner ton argent
Je te dis que je n'en ai pas besoin, mon chéri
Je suis amoureuse d'un soca jumby
La musique te donne juste envie de moi
Ohhhh, Tiens-moi dans tes bras, mon chéri
Tu dis ohhhh, Tiens-moi dans tes bras, mon chéri
Tu veux me donner du sucre
Dès que j'arrive
Tu veux savoir ce que je cuisine
Des baisers doux sur mon front
Défendant ceux qui disent "Fille, tu as été manquante"
Mhmm oh yeah
Tu me dis que tu le veux
Je te dis que je suis prête
Je suis en route
Oh la le la lou la le la la
Tu me dis que tu le veux
Je te dis que je suis prête
Je suis en route
Je suis tout ce dont tu as besoin
Tu veux me donner du sucre
Je te dis viens le prendre, mon chéri
Si tu veux que je sois à tes côtés
Tu devrais travailler dur la nuit
Tu veux me donner ton argent
Je te dis que je n'en ai pas besoin, mon chéri
Je suis amoureuse d'un soca Jumby
La musique te donne juste envie de moi
Ohhhh, Tiens-moi dans tes bras, mon chéri
Tu dis ohhhh, Tiens-moi dans tes bras, mon chéri
Tu veux me donner du sucre
Um tu le veux Um tu le veux
Tu veux venir prendre du sucre
Um tu le veux Um tu le veux
Oh le oh le oh le oh le ye
Ohhh la la la la la la la oh la la oh mon chéri
Uhhh, viens prendre du sucre, mon chéri
Tu veux me donner du sucre
Je te dis viens le prendre, mon chéri
Si tu veux que je sois à tes côtés
Tu devrais travailler dur la nuit
Tu veux me donner ton argent
Je te dis que je n'en ai pas besoin, mon chéri
Je suis amoureuse d'un soca Jumby
La musique te donne juste envie de moi
Ohhhh, Tiens-moi dans tes bras, mon chéri
Tu dis ohhh, Tiens-moi dans tes bras, mon chéri
Tu veux me donner du sucre
Mmmm darl
Ohhh sûr, le goût est doux