Angela Leiva - Inevitable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angela Leiva - Inevitable




Inevitable
Inevitable
Era inevitable no pensar en ti
It was inevitable not to think about you
Pero razone y vengo a decir que
But I reasoned and came to say that
Ya yo te olvide, e, e, ya te borre, e, e
I already forgot you, e, e, I already erased you, e, e
Porque encontre, e, e, alguien que me besa
Because I found, e, e, someone who kisses me
Alguien que me hace sentir bien, e, e
Somebody who makes me feel good, e, e
Ya te borre, e, e, porque encontre, e, e
I already erased you, e, e, because I found, e, e
Alguien que me ama
Somebody who loves me
Alguien que me hace sentir bien
Somebody who makes me feel good
Contigo estuvo bueno, pero con él es mejor
It was good with you, but with him it's better
Ahora conocí a lo que le llaman amor
Now I know what they call love
Contigo fue con dolor, con temor, con rencor
With you it was with pain, with fear, with resentment
Con él es con amor, con pasión, con sudor
With him it's with love, with passion, with sweat
Y ahora lloras (Si, si)
And now you cry (Yes, yes)
Porque estas solo lloras, lloras, lloras
Because you're alone you cry, cry, cry
(Dime) Porque no hay otra como yo
(Tell me) Because there's no one like me
(No hay quien como yo)
(There's no one like me)
Que te acaricie y te haga el amor
To caress you and make love to you
Ya yo te olvide, e, e, ya te borre, e, e
I already forgot you, e, e, I already erased you, e, e
Porque encontre, e, e, alguien que me besa
Because I found, e, e, someone who kisses me
Alguien que me hace sentir bien
Somebody who makes me feel good
Era inevitable no pensar en ti
It was inevitable not to think about you
Pero razone y vengo a decir que
But I reasoned and came to say that
Ya yo te olvide, e, e, ya te borre, e, e
I already forgot you, e, e, I already erased you, e, e
Porque encontre, e, e, alguien que me besa
Because I found, e, e, someone who kisses me
Alguien que me hace sentir bien, e, e
Somebody who makes me feel good, e, e
Ya te borre, e, e, porque encontre, e, e
I already erased you, e, e, because I found, e, e
Alguien que me ama
Somebody who loves me
Alguien que me hace sentir bien
Somebody who makes me feel good
Contigo estuvo bueno, pero con él es mejor
It was good with you, but with him it's better
Ahora conocí a lo que le llaman amor
Now I know what they call love
Contigo fue con dolor, con temor, con rencor
With you it was with pain, with fear, with resentment
Con él es con amor, con pasión, con sudor
With him it's with love, with passion, with sweat
Y ahora lloras (Si, si)
And now you cry (Yes, yes)
Porque estas solo lloras, lloras, lloras
Because you're alone you cry, cry, cry
(Dime) Porque no hay otra como yo
(Tell me) Because there's no one like me
(No hay quien como yo)
(There's no one like me)
Que te acaricie y te haga el amor
To caress you and make love to you
Ya yo te olvide, e, e, ya te borre, e, e
I already forgot you, e, e, I already erased you, e, e
Porque encontre, e, e, alguien que me besa
Because I found, e, e, someone who kisses me
Alguien que me hace sentir bien, e, e
Somebody who makes me feel good, e, e
Ya te borre, e, e, porque encontre, e, e
I already erased you, e, e, because I found, e, e
Alguien que me ama
Somebody who loves me
Alguien que me hace sentir bien
Somebody who makes me feel good
Yo me enamore, yo me enamore
I fell in love, I fell in love
Yo me enamore, yo me enamore
I fell in love, I fell in love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.