Текст и перевод песни Angela Leiva - Me Duele El Corazón

Me Duele El Corazón

Мне больно сердце

Primera vez, que estoy llorando

Впервые я плачу,

No lo puedo creer, no lo puedo creer, no

Не могу поверить, не могу поверить, нет

Nunca pensé, que iba a llorar,

Никогда не думала, что буду плакать,

Menos por un amor, menos por tu amor, no

Тем более из-за любви, тем более из-за твоей любви, нет

Ayayay me duele el corazón

Ай-ай-ай, мне больно сердце

Ayayay me duele por tu amor

Ай-ай-ай, мне больно из-за твоей любви

Ayayay me duele el corazón

Ай-ай-ай, мне больно сердце

Ayayay me duele por tu amor

Ай-ай-ай, мне больно из-за твоей любви

Ayayay, me duele por tu amor

Ай-ай-ай, мне больно из-за твоей любви

Estoy llorando... y es por ti,

Я плачу... и это из-за тебя,

No lo puedo creer, no lo puedo creer

Не могу поверить, не могу поверить

Primera vez, que estoy llorando

Впервые я плачу,

No lo puedo creer, no lo puedo creer, no

Не могу поверить, не могу поверить, нет

Nunca pensé, que iba a llorar,

Никогда не думала, что буду плакать,

Menos por un amor, menos por tu amor, no

Тем более из-за любви, тем более из-за твоей любви, нет

Ayayay me duele el corazón

Ай-ай-ай, мне больно сердце

Ayayay me duele por tu amor

Ай-ай-ай, мне больно из-за твоей любви

Ayayay me duele el corazón

Ай-ай-ай, мне больно сердце

Ayayay me duele por tu amor

Ай-ай-ай, мне больно из-за твоей любви

Ayayay, me duele por tu amor

Ай-ай-ай, мне больно из-за твоей любви

Estoy llorando... y es por ti,

Я плачу... и это из-за тебя,

No lo puedo creer, no lo puedo creer

Не могу поверить, не могу поверить

Оцените перевод

Альбом

Inevitable

дата релиза

24-02-2015

1 Si Tan Solo
2 Me Duele El Corazón
3 Ingenua
4 Enamorada
5 Estas Mintiendo
6 Contestame El Teléfono
7 Amiga
8 Fuego
9 Ya Me Cansé De Ser Tu Amor
10 Volverte A Ver
11 Por Una Vez
12 El Proximo Viernes
13 El Me Mintio
14 No Es Mi Despedida
15 Corre
16 A Quien Quiero Mentirle
17 Cerca De Mi
18 Inevitable

Еще альбомы