Angela Leiva - Mentiroso, Cobarde, Tramposo (En Vivo en Pasión) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angela Leiva - Mentiroso, Cobarde, Tramposo (En Vivo en Pasión)




Mentiroso, Cobarde, Tramposo (En Vivo en Pasión)
Menteur, Lâche, Tricheur (En direct à Passion)
Cobarde
Lâche
Que ganas de dañarme
Tu as envie de me faire du mal
Y mentirme cada noche
Et de me mentir chaque nuit
Cobarde
Lâche
Cobarde
Lâche
Yo te di mi familia y
Je t'ai donné ma famille et
Por ti daba mi vida te burlas de
Je donnerais ma vie pour toi, tu te moques de moi
Porque me pagas así y te revuelcas
Pourquoi tu me payes comme ça et tu te roules
Con esa maldita zorra, porque me pagas así
Avec cette putain de salope, pourquoi tu me payes comme ça
Así...
Comme ça...
Cobarde
Lâche
Que ganas de dañarme
Tu as envie de me faire du mal
Y mentirme cada noche
Et de me mentir chaque nuit
Cobarde
Lâche
Cobarde
Lâche
Yo te di mi familia y
Je t'ai donné ma famille et
Por ti daba mi vida te burlas de
Je donnerais ma vie pour toi, tu te moques de moi
No te mereces que te llore
Tu ne mérites pas que je pleure pour toi
Porque eres un cretino
Parce que tu es un crétin
Y al final regresas conmigo
Et à la fin, tu reviens avec moi
Conmigo...
Avec moi...
Mentiras
Mensonges
Lo único que dicen son mentiras
La seule chose qu'ils disent, ce sont des mensonges
Que me quieres, que me amas todavía,
Que tu m'aimes, que tu m'aimes encore,
Son mentiras
Ce sont des mensonges
Mentiras...
Mensonges...
Mentiras
Mensonges
Sigues siendo la misma porquería
Tu restes la même ordure
Que me quieres, que me amas todavía,
Que tu m'aimes, que tu m'aimes encore,
Son mentiras, son mentiras.
Ce sont des mensonges, ce sont des mensonges.
Cobarde
Lâche
Que ganas de dañarme y mentirme cada noche
Tu as envie de me faire du mal et de me mentir chaque nuit
Cobarde
Lâche
Cobarde
Lâche
Yo te di mi familia y
Je t'ai donné ma famille et
Por ti daba mi vida te burlas de mí,
Je donnerais ma vie pour toi, tu te moques de moi,
No te mereces que te llore
Tu ne mérites pas que je pleure pour toi
Porque eres un cretino
Parce que tu es un crétin
Y al final regresas conmigo
Et à la fin, tu reviens avec moi
Conmigo...
Avec moi...
Mentiras
Mensonges
Lo único que dicen son mentiras
La seule chose qu'ils disent, ce sont des mensonges
Que me quieres, que me amas todavía,
Que tu m'aimes, que tu m'aimes encore,
Son mentiras, mentiras.
Ce sont des mensonges, mensonges.
Mentiras
Mensonges
Sigues siendo la misma porquería
Tu restes la même ordure
Que me quieres, que me amas todavía,
Que tu m'aimes, que tu m'aimes encore,
Son mentiras
Ce sont des mensonges
Son mentiras...
Ce sont des mensonges...





Авторы: Alejandro Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.