Текст и перевод песни Angela Maria feat. Zezé Di Camargo & Luciano - Falhaste Oração (Fallaste Corazon) (feat. Zezé Di Camargo & Luciano)
E
tu
que
acreditavas
mandar
em
todo
mundo
И
ты,
кто
верил,
что
управляешь
всеми,
Por
isso
nunca
foste
capaz
de
perdoar
Так
что
ты
никогда
не
был
в
состоянии
простить.
Cruel
e
desalmado,
de
tudo
tu
dirias
Жестокий
и
бездушный,
из
всего,
что
ты
скажешь.
Hoje
imploras
carinho
até
por
piedade
Сегодня
ты
просишь
любви
даже
из
жалости.
Aonde
está
teu
orgulho?
Cadê
tua
coragem?
Где
твоя
гордость?
Где
твоя
смелость?
Tu
hojes
estás
vencido,
imploras
caridade
Ты
сегодня
побежден,
умоляешь
о
благотворительности.
Já
vês
que
não
é
certo
amar
sem
ser
amado
Ты
уже
видишь,
что
любить,
не
будучи
любимым,
неправильно
E
assim
tão
derrotado,
que
lástima
me
dá
И
так
побежден,
что
жалко
дает
мне
Maldito
coração,
me
alegra
que
tu
sofras
Проклятое
сердце,
радуй
меня,
что
ты
страдаешь
Que
chores,
que
te
humilhes
Что
ты
плачешь,
что
ты
унижаешь
себя.
Assim
frente
a
esse
amor
Так
что
перед
лицом
этой
любви
A
vida
é
uma
roleta
em
que
apostamos
tudo
Жизнь-это
рулетка,
на
которую
мы
ставим
все
E
a
ti
sempre
foi
dado
o
direito
de
ganhar
И
тебе
всегда
давали
право
на
победу.
Mas
hoje
a
tua
sorte
faltou,
não
vai
chegar
Но
сегодня
твоей
удаче
не
хватило,
она
не
придет.
Falhaste,
coração
Ты
потерпел
неудачу,
сердце
Não
voltes
a
jogar
Не
играй
снова
Maldito
coração,
me
alegra
que
tu
sofras
Проклятое
сердце,
радуй
меня,
что
ты
страдаешь
Que
chores,
que
te
humilhes
Что
ты
плачешь,
что
ты
унижаешь
себя.
Assim
frente
a
esse
amor
Так
что
перед
лицом
этой
любви
A
vida
é
uma
roleta
em
que
apostamos
tudo
Жизнь-это
рулетка,
на
которую
мы
ставим
все
E
a
ti
sempre
foi
dado
o
direito
de
ganhar
И
тебе
всегда
давали
право
на
победу.
Mas
hoje
a
tua
sorte
faltou,
não
vai
chegar
Но
сегодня
твоей
удаче
не
хватило,
она
не
придет.
Falhaste,
coração
Ты
потерпел
неудачу,
сердце
Não
voltes
a
jogar
Не
играй
снова
Falhaste,
coração
Ты
потерпел
неудачу,
сердце
Não
voltes
a
jogar
Не
играй
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cuco Sanchez
Альбом
Amigos
дата релиза
01-01-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.