Eu Não Disse - Angela Maria перевод на английский

Eu Não Disse

Eu não disse que não te adorava
Que não te queria
Não disse a ninguém

Eu só disse que não tolerava
Que tu fosses meu
E de outra também

Só não concebo que quando tu comigo estejas
Penses em outra
Se me abraças e se me beijas

Eu não disse que não te queria
Se eu o dissesse
Mentindo estaria

Tu gostarias que eu beijasse a tua boca
Pensando em outro
Como tu pensas em outra

É ruim, desumano e cruel
Que até junto de mim
Sejas tão infiel

Tu gostarias que eu beijasse a tua boca
Pensando em outro
Como tu pensas em outra

É ruim, desumano e cruel
Que até junto de mim
Sejas tão infiel

I Didn't Say

I didn't say I didn't adore you
That I didn't want you
I didn't tell anyone

I just said that I didn't tolerate
That you were mine
And someone else's too

I just don't get that when you're with me
You think about someone else
If you hug me and kiss me

I didn't say I didn't want you
If I had said it
I'd be lying

You'd like me to kiss your mouth
Thinking about someone else
As you think about someone else

It's bad, inhuman, and cruel
That you would be so unfaithful
Even when you're with me

You'd like me to kiss your mouth
Thinking about someone else
As you think about someone else

It's bad, inhuman, and cruel
That you would be so unfaithful
Even when you're with me