Текст и перевод песни Angela McCluskey - Know It All

Know It All

I′ve gotta talk to you today
Can't keep listening to what you say
What you say, what you say
I know it makes my insides crawl
Think, you think, you know it all
Know it all, know it all
Oh God, you′re reading Albert Camus
And there's not much things you can't do
Can′t you see they′re laughin' at you
Oh dear, I′m getting weary
Of the same show every night
It wouldn't be so hard if you weren′t so right
I've gotta talk to you today
Can′t keep listening to what you say
What you say, what you say
I know you can't get over yourself
It's so hard to listen to someone else
Someone else, someone else
Oh God, you′re reading Albert Camus
And there′s not much things you can't do
Can′t you see they're laughin′ at you
Oh dear, I'm getting weary
Of the same show every night
It wouldn′t be so hard if you weren't so right
Oh dear, I'm getting weary
Of the same show every night
It wouldn′t be so hard if you weren′t so right
Feel like you're well-meaning
It′s not your fault, I know
You're on medication
It′s helping you to grow
Oh no
Oh dear, I'm getting weary
Of the same show every night
It wouldn′t be so hard if you weren't so right
Oh dear, I'm getting weary
Of the same show every night
It wouldn′t be so hard
It wouldn′t be so hard if you weren't so right

Je sais tout

Je dois te parler aujourd'hui
Je ne peux pas continuer à écouter ce que tu dis
Ce que tu dis, ce que tu dis
Je sais que ça me donne des frissons
Tu penses, tu penses, tu sais tout
Tu sais tout, tu sais tout
Oh mon Dieu, tu lis Albert Camus
Et il n'y a pas grand-chose que tu ne puisses pas faire
Ne vois-tu pas qu'ils se moquent de toi
Oh mon Dieu, je suis fatiguée
Du même spectacle tous les soirs
Ce ne serait pas si dur si tu n'avais pas toujours raison
Je dois te parler aujourd'hui
Je ne peux pas continuer à écouter ce que tu dis
Ce que tu dis, ce que tu dis
Je sais que tu ne peux pas te remettre de toi-même
C'est tellement difficile d'écouter quelqu'un d'autre
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre
Oh mon Dieu, tu lis Albert Camus
Et il n'y a pas grand-chose que tu ne puisses pas faire
Ne vois-tu pas qu'ils se moquent de toi
Oh mon Dieu, je suis fatiguée
Du même spectacle tous les soirs
Ce ne serait pas si dur si tu n'avais pas toujours raison
Oh mon Dieu, je suis fatiguée
Du même spectacle tous les soirs
Ce ne serait pas si dur si tu n'avais pas toujours raison
J'ai l'impression que tu as de bonnes intentions
Ce n'est pas de ta faute, je sais
Tu es sous médication
Ça t'aide à grandir
Oh non
Oh mon Dieu, je suis fatiguée
Du même spectacle tous les soirs
Ce ne serait pas si dur si tu n'avais pas toujours raison
Oh mon Dieu, je suis fatiguée
Du même spectacle tous les soirs
Ce ne serait pas si dur
Ce ne serait pas si dur si tu n'avais pas toujours raison