Текст и перевод песни BrandContent - Passing the Days

Passing the Days

I don′t need no reason
I don't need no excuse, yeah
Worry′s got nothing on me
I lay in the sunshine
Giving my troubles away, up to the sky

Sweetly passing the days when I am lazy
And dreamin' big
I'm sweetly passing the days
When there is laughter and you

Tell that man knockin′ at my door nobody′s home here
Tell him that I don't like his style
Stressin′ and playing the game just gets me nowhere
Giving my troubles away, up to the sky

Sweetly passing the days when I am lazy
And dreamin' big
I′m sweetly passing the days
When there is laughter and you

Over and over again it seems
Stumblin' along
I forget that it′s all about love

Sweetly passing the days when I am lazy
And dreamin' big
I'm sweetly passing the days
When there is laughter and you

Sweetly passing the days when I am lazy
And dreamin′ big
I′m sweetly passing the days
When there is laughter and you

Jours qui passent

Je n'ai pas besoin de raison
Je n'ai pas besoin d'excuse, ouais
L'inquiétude n'a aucun pouvoir sur moi
Je me prélasse au soleil
J'offre mes soucis au ciel

Les jours passent doucement quand je suis paresseux
Et que je rêve en grand
Les jours passent doucement
Quand il y a des rires et que tu

Dis à cet homme qui frappe à ma porte que personne n'est chez moi
Dis-lui que je n'aime pas son style
Le stress et le jeu ne m'amènent nulle part
J'offre mes soucis au ciel

Les jours passent doucement quand je suis paresseux
Et que je rêve en grand
Les jours passent doucement
Quand il y a des rires et que tu

C'est comme si je trébuchais encore et encore
En cheminant
J'oublie que tout est question d'amour

Les jours passent doucement quand je suis paresseux
Et que je rêve en grand
Les jours passent doucement
Quand il y a des rires et que tu

Les jours passent doucement quand je suis paresseux
Et que je rêve en grand
Les jours passent doucement
Quand il y a des rires et que tu