Текст и перевод песни Angela Ro Ro - A Mim E A Mais Ninguém

A Mim E A Mais Ninguém

Eu sei que o tempo vai passar
E as coisas vão ficar
Porque acredito em mim
E o tempo passa a flutuar
E a chance de eu ficar
Depende só de mim

Começo uma nova história e aviso
Não vai ter lugar pra você onde sobra juízo

Todo amor que eu amei
No fundo eu dediquei
A mim e a mais ninguém
E vai ser tarde até demais
Pra quem ficou pra trás
Por não saber amar

Se gosta do medo não venha comigo
Na-na-an-na-na-na-na não
Não gosto de quem nunca corre perigo

Todo canto e pranto meu
E tudo que sou eu
Por certo vai vingar
Então você vai entender
Que o quanto eu quis sofrer
Valeu pelo tentar

Se gosta do medo não venha comigo
Na-na-an-na-na-na-na não
Não gosto de quem nunca corre perigo

Todo amor que eu amei
No fundo eu dediquei
A mim e a mais ninguém

A mim e a mais ninguém
A mim e a mais ninguém
A mim e a mais ninguém
A mim e a mais ninguém

Moi et personne d'autre

Je sais que le temps passera
Et les choses vont se mettre en place
Parce que j'ai confiance en moi
Et le temps continue de flotter
Et la chance que je reste
Dépend uniquement de moi

Je commence une nouvelle histoire et je te préviens
Il n'y aura pas de place pour toi là où il y a du bon sens

Tout l'amour que j'ai aimé
Au fond, je l'ai dédié
À moi et à personne d'autre
Et il sera trop tard
Pour ceux qui sont restés en arrière
Parce qu'ils ne savaient pas aimer

Si tu aimes la peur, ne viens pas avec moi
Na-na-an-na-na-na-na non
Je n'aime pas ceux qui ne prennent jamais de risques

Chaque chant et chaque pleur de moi
Et tout ce que je suis
Vaudra certainement la peine
Alors tu comprendras
À quel point j'ai voulu souffrir
Valait la peine d'essayer

Si tu aimes la peur, ne viens pas avec moi
Na-na-an-na-na-na-na non
Je n'aime pas ceux qui ne prennent jamais de risques

Tout l'amour que j'ai aimé
Au fond, je l'ai dédié
À moi et à personne d'autre

À moi et à personne d'autre
À moi et à personne d'autre
À moi et à personne d'autre
À moi et à personne d'autre