Angela Ro Ro - A Mim E A Mais Ninguém - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angela Ro Ro - A Mim E A Mais Ninguém




A Mim E A Mais Ninguém
Только мне и никому больше
Eu sei que o tempo vai passar
Я знаю, что время пройдет,
E as coisas vão ficar
И все на свои места встанет.
Porque acredito em mim
Ведь я верю в себя,
E o tempo passa a flutuar
И время начинает парить.
E a chance de eu ficar
И мой шанс остаться собой
Depende de mim
Зависит только от меня.
Começo uma nova história e aviso
Я начинаю новую историю и предупреждаю:
Não vai ter lugar pra você onde sobra juízo
Тебе не будет места там, где царит рассудок.
Todo amor que eu amei
Всю любовь, которую я испытывала,
No fundo eu dediquei
В глубине души я посвящала
A mim e a mais ninguém
Только себе и никому больше.
E vai ser tarde até demais
И будет слишком поздно
Pra quem ficou pra trás
Для тех, кто остался позади,
Por não saber amar
Потому что не умел любить.
Se gosta do medo não venha comigo
Если тебе нравится страх, не ходи со мной.
Na-na-an-na-na-na-na não
На-на-ан-на-на-на-на нет.
Não gosto de quem nunca corre perigo
Мне не нравятся те, кто никогда не рискует.
Todo canto e pranto meu
Каждая моя песня и каждая слеза,
E tudo que sou eu
И все, что я есть,
Por certo vai vingar
Непременно восторжествует.
Então você vai entender
Тогда ты поймешь,
Que o quanto eu quis sofrer
Что все мои страдания
Valeu pelo tentar
Стоили попытки.
Se gosta do medo não venha comigo
Если тебе нравится страх, не ходи со мной.
Na-na-an-na-na-na-na não
На-на-ан-на-на-на-на нет.
Não gosto de quem nunca corre perigo
Мне не нравятся те, кто никогда не рискует.
Todo amor que eu amei
Всю любовь, которую я испытывала,
No fundo eu dediquei
В глубине души я посвящала
A mim e a mais ninguém
Только себе и никому больше.
A mim e a mais ninguém
Только себе и никому больше.
A mim e a mais ninguém
Только себе и никому больше.
A mim e a mais ninguém
Только себе и никому больше.
A mim e a mais ninguém
Только себе и никому больше.





Авторы: Angela Ro Ro, Sergio Bandeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.