Arranca essa flor! - Angela Ro Ro перевод на немецкий

Arranca essa flor!

Arranca o amor de mim
Arranca essa flor!
Meu peito, um canteiro, não suporta mais a dor!
Cada vez que planta semente de paixão
Só sei que o broto vinga ilusão!

Vou regar mesmo assim
Sem contar com o ruim
Vou regar mesmo assim
Sem pensar mais em mim...

Na dança do amor em mim
Criança que eu sou
Com passos de um anjo
Me entrego, largo e vou!
Cada rodopio meu corpo solta o chão
Só sei que tudo grita emoção!

Vou dançar mesmo assim
Sem pensar mais no fim
Vou dançar mesmo assim
Sem pensar mais em mim...

Reiß diese Blume aus!

Reiß die Liebe aus mir heraus
Reiß diese Blume aus!
Meine Brust, ein Blumenbeet, erträgt den Schmerz nicht mehr!
Jedes Mal, wenn du den Samen der Leidenschaft pflanzt,
weiß ich nur, dass der Spross als Illusion erblüht!

Ich werde trotzdem gießen
Ohne mit dem Schlechten zu rechnen
Ich werde trotzdem gießen
Ohne mehr an mich zu denken...

Im Tanz der Liebe in mir
Kind, das ich bin
Mit Schritten eines Engels
Gebe ich mich hin, lasse los und gehe!
Bei jeder Drehung verliert mein Körper den Boden
Ich weiß nur, dass alles Emotion schreit!

Ich werde trotzdem tanzen
Ohne mehr an das Ende zu denken
Ich werde trotzdem tanzen
Ohne mehr an mich zu denken...