Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Chance de amar
Não
é
por
sentir
que
te
quero.
Не
чувствую,
что
хочу
тебя.
Nem
por
saber
esperar.
Не
зная,
ждать.
Por
todas
as
vezes
que
antes...
foi
vacilar.
За
все
время,
что
раньше...
был
колебаться.
Sem
medo
de
perdas
ou
ganhos.
Без
страха
потерь
или
заработка.
Sem
pensar
se
amar.
Не
задумываясь,
если
любить.
Ao
longo
de
todos
os
anos...
valeu
tentar.
На
протяжении
всех
лет...
стоило
попробовать.
Apenas
a
música
lenta...
tocando
dentro
de
mim.
Только
медленная
музыка...
играет
внутри
меня.
Lembrando
que
um
sonho
de
alento...
não
tem
fim.
Помня,
что
мечта
вздоха...
не
имеет
конца.
Não
é
por
pensar
em
você...
como
quem
quer
estudar.
Не
думать
о
вас...
как
тот,
кто
хочет
учиться.
Todas
as
aulas
da
vida...
sem
faltar.
Все
это
уроки
жизни...
не
пропустить.
Sem
culpa
da
curiosidade...
pois
tão
pouco
te
vi.
Без
вины
любопытство...
потому
что
так
мало
тебе
vi.
Ao
longo
de
toda
a
cidade...
ando
a
sorrir.
Вдоль
всего
города...
иду
улыбаться.
Apenas
a
música
lenta...
tocando
dentro
de
mim.
Только
медленная
музыка...
играет
внутри
меня.
Lembrando
que
todo
o
tormento...
tem
um
fim.
Помня,
что
все
мучения...
имеет
конец.
É
por
ser
tanto
que
quero...
que
vou
saber
esperar.
Это
не
так,
что
я
хочу...
что
я
буду
знать,
ждать.
Por
qualquer
tipo
de
afeto...
que
brotar
Любого
рода
привязанность...
что
прорастать
Sem
medo
de
perdas
ou
ganhos.
Без
страха
потерь
или
заработка.
Sem
pensar
se
amar.
Не
задумываясь,
если
любить.
Ao
longo
de
todos
os
anos...
valeu
tentar
На
протяжении
всех
лет...
стоит
попробовать
Apenas
a
música
lenta...
tocando
dentro
de
nos.
Только
медленная
музыка...
нажав
внутри
нас.
Lembrando
num
gesto
amigo...
não
somos
sós.
Вспомнив
жест
друга...
мы
не
одиноки.
Teu
caminho
á
liberdade...
pro
meu
caminho
cruzar.
Путь
твой
будет
свобода...
про
мой
путь
пересечь.
Aprendi
a
dar
valor...
a
qualquer
chance
de
amar
Я
научился
их
ценить...
в
какой-то
шанс
любить
A
menor
chance
de
amar.
Единого
шанса
любить.
A
qualquer
chance
de
amar.
В
какой-то
шанс
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adolfo Antonio, Diniz Goncalves Angela Maria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.