Compasso - Angela Ro Ro перевод на немецкий

Compasso

É o que pulsa o meu sangue quente
É o que faz meu animal ser gente
É o meu compasso mais civilizado e controlado

Estou deixando o ar me respirar
Bebendo água pra lubrificar
Mirando a mente em algo producente
Meu alvo é a paz

Vou carregar de tudo vida afora
Marcas de amor, de luto e espora
Deixo alegria e dor ao ir embora

Amo a vida a cada segundo
Pois pra viver eu transformei meu mundo
Abro feliz o peito
É meu direito!

É o que pulsa o meu sangue quente
É o que faz meu animal ser gente
É o meu compasso mais civilizado e controlado

Estou deixando o ar me respirar
Bebendo água pra lubrificar
Mirando a mente em algo producente
Meu alvo é a paz

Kompass

Es ist das, was mein heißes Blut pulsieren lässt
Es ist das, was mein Tier zum Menschen macht
Es ist mein zivilisiertester und kontrolliertester Kompass

Ich lasse die Luft mich atmen
Trinke Wasser, um mich zu erfrischen
Richte meinen Geist auf etwas Produktives
Mein Ziel ist der Frieden

Ich werde alles durchs Leben tragen
Zeichen der Liebe, der Trauer und des Sporns
Ich hinterlasse Freude und Schmerz, wenn ich gehe

Ich liebe das Leben in jeder Sekunde
Denn um zu leben, habe ich meine Welt verwandelt
Ich öffne glücklich meine Brust
Es ist mein Recht!

Es ist das, was mein heißes Blut pulsieren lässt
Es ist das, was mein Tier zum Menschen macht
Es ist mein zivilisiertester und kontrolliertester Kompass

Ich lasse die Luft mich atmen
Trinke Wasser, um mich zu erfrischen
Richte meinen Geist auf etwas Produktives
Mein Ziel ist der Frieden