Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Eu Não!
Não
vejo
o
sol
se
cansar
Я
не
вижу,
как
солнце
устает.
Nem
a
lua
recusar
И
Луна
не
откажется
Aparecer
a
ninguém
Показать
никому
Nem
as
estações
se
entendiam
Даже
времена
года
не
понимали
друг
друга
De
rodar
e
elas
guiam
Они
вращаются,
и
они
направляют
A
natureza
tão
bem
Природа
так
хорошо
Não
ouço
o
mar
reclamar
Я
не
слышу,
как
море
жалуется,
Do
barulho
que
as
ondas
От
шума,
что
волны
Fazem
no
seu
balançar
Они
делают
это
на
своем
покачивании.
Então,
por
que
seria
eu
cansada,
entediada
Так
почему
я
устал,
скучал
Mais
uma
a
reclamar
da
criação?
Еще
одна
жалоба
на
создание?
Eu
não!
Eu
não!
Не
я!
Не
я!
Se
a
Serra
do
Mar
despencar
Если
Сьерра-ду-Мар
резко
упадет
Vai
ser
triste
confirmar
Будет
грустно
подтверждать
Erramos
mais
uma
vez
Мы
снова
ошибаемся
A
mão
da
destruição
Рука
разрушения
Tucuruí,
Itaipú
Tucuruí,
Итайпу
Angra
dos
Reis,
Cubatão
Ангра-дус-Рейс,
Кубатао
Então,
por
que
seria
eu
calada
e
conformada
Так
зачем
мне
молчать
и
подчиняться
Mais
uma
a
permitir
a
morte
por
distração?
Еще
один
допуск
смерти
из-за
отвлечения
внимания?
Eu
não!
Eu
não!
Не
я!
Не
я!
Se
a
Serra
do
Mar
despencar
Если
Сьерра-ду-Мар
резко
упадет
Vai
ser
triste
confirmar
Будет
грустно
подтверждать
Erramos
mais
uma
vez
Мы
снова
ошибаемся
A
mão
da
destruição
Рука
разрушения
Tucuruí,
Itaipú
Tucuruí,
Итайпу
Angra
dos
Reis,
Cubatão
Ангра-дус-Рейс,
Кубатао
Então,
por
que
seria
eu
calada
e
conformada
Так
зачем
мне
молчать
и
подчиняться
Mais
uma
a
permitir
a
morte
por
distração?
Еще
один
допуск
смерти
из-за
отвлечения
внимания?
Eu
não!
Eu
não!
Не
я!
Не
я!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angela Maria Diniz Gonsalves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.