Angela Ro Ro - Garota Mata Hari - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Garota Mata Hari




Garota Mata Hari
Fille Mata Hari
Essa garota é chave de cadeia
Cette fille est une prisonnière
Golpista, pistoleira, é uma vigarista
Arnaqueuse, tireuse, elle est une escroc
Se infiltrou no meio de artista
Elle s'est infiltrée parmi les artistes
Armando e derrubando pra se dar bem
Construisant et détruisant juste pour s'en sortir
Pra essa garota nada tem valor
Pour cette fille, rien n'a de valeur
Sangue frio como um sapo
Sang-froid comme une grenouille
Não livra a de ninguém
Ne sauve personne
É isso eu sei muito bem
C'est ce que je sais très bien
É isso eu sei, como sei
C'est ce que je sais, comme je sais
Toda essa ruindade solta na cidade
Toute cette méchanceté lâchée dans la ville
É a moça que eu amei
C'est la fille que j'ai aimée
Essa garota é a Mata Hari
Cette fille est la Mata Hari
Faz barraco, faz quizumba, onde quer que pare
Elle fait des scandales, elle fait des bêtises, qu'elle aille
Pra conseguir qualquer capricho seu
Pour obtenir n'importe quel caprice d'elle
Ela rasga a própria carne e quem sangra sou eu
Elle déchire sa propre chair et c'est moi qui saigne
Pra essa garota nada tem respeito
Pour cette fille, il n'y a aucun respect
Assassina da paixão
Assassin de la passion
O alvo foi meu peito
La cible était ma poitrine
É isso eu sei muito bem
C'est ce que je sais très bien
É isso eu sei, como sei
C'est ce que je sais, comme je sais
Toda essa ruindade solta na cidade
Toute cette méchanceté lâchée dans la ville
É a moça que eu amei
C'est la fille que j'ai aimée
Saiba a cidade: vivo de saudade
Sache que la ville : je vis de nostalgie
Da moça que eu amei
De la fille que j'ai aimée





Авторы: Angela Maria Diniz Goncalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.