Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Meu Benzinho

Meu Benzinho

Pega minha mão
Sem ter medo
O que aconteceu
Vai ser nosso segredo
Tanta gente tenta
A vida inteira em vão
Amar e ser amado
E é só doar o coração

Se você já sofreu
Melhor é nem falar
Eu tenho tanta história
De dor para contar
A magoa é como um rio
É bom de se ver passar
O amor é como um vinho
Pra se saborear bem juntinho

Vem pra mim nenem
Sou o seu carinho
Confio no amor
E nunca estou sozinha
Quer coisa mais bonita
Do que se apaixonar
Se isso é ser feliz
Meu Deus não deixa
Eu nem notar

Se você já sofreu
Melhor é nem falar
Eu tenho tanta história
De dor para contar
A magoa é como um rio
É bom de se ver passar
O amor é como um vinho
Vamos saborear bem juntinho
Meu benzinho

My Dearest

Take my hand
Without fear
What happened
Will be our secret
So many people try
Their whole lives in vain
To love and be loved
And all it takes is giving your heart

If you've suffered before
It's best not to talk about it
I have so many stories
Of pain to tell
Hurt is like a river
It's good to watch it pass
Love is like wine
To be savoured together

Come to me, my dear
I'm your love
I trust in love
And I'm never alone
What could be more beautiful
Than falling in love
If this is happiness
My God, don't let
Me miss it

If you've suffered before
It's best not to talk about it
I have so many stories
Of pain to tell
Hurt is like a river
It's good to watch it pass
Love is like wine
Let's savour it together
My dearest