Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Minha Mãezinha

Minha Mãezinha

Sua voz
Tão difícil de calar, não me diz mais nada
Já não carrega mais
O doce mel da abelha rainha
Me deixe em paz, minha mãezinha

Seus olhos
Tão abertos quanto a sua boca já não vêem mais
Que eu não tenho emenda nem vim de encomenda
A vida que eu levo é só minha
Me deixe ser, minha mãezinha

Suas mãos
Que deviam ser carinho como o coração
Hoje são cerradas e lacradas, mamaê, mamaê
Como um cofre de um banco qualquer
Você antes de mãe é uma mulher

Caminho
Só eu sei do meu caminho e o quanto eu caminhei
O que aprendi, o que errei, mamaê, mamaê
Só eu canto a dor que é minha
Me deixe só, minha mãezinha

Não mime, não mime
Não mime, mamãe, não me mime mais
Não mime, não mime
Não me mime, mamãe

Não mime, não mime
Não mime, mamãe, não me mime mais
Não mime, não mime
Não mime, mamãe

Não mime, me mime
Não mime, mamãe, não me mime mais
Não me mime, não me mime
Não mime, mamãe!

My Mother

Your voice
So hard to keep quiet, no longer tells me anything
No longer carries
The sweet honey of the queen bee
Leave me alone, my little mother

Your eyes
So open like your mouth no longer sees
That I'm not perfect nor was I ordered
The life I lead is mine alone
Let me be, my little mother

Your hands
Which should be soft as your heart
Today are clenched and sealed, mama, mama
Like a vault of a bank
You are a woman before being a mother

Path
Only I know my way and how much I've walked
What I've learned, what I've missed, mama, mama
Only I sing the pain that is mine
Leave me alone, my little mother

Don't spoil me, don't spoil me
Don't spoil me, mama, don't spoil me anymore
Don't spoil me, don't spoil me
Don't spoil me, mama

Don't spoil me, don't spoil me
Don't spoil me, mama, don't spoil me anymore
Don't spoil me, don't spoil me
Don't spoil me, mama

Don't spoil me, spoil me
Don't spoil me, mama, don't spoil me anymore
Don't spoil me, don't spoil me
Don't spoil me, mama!