Текст и перевод песни Angela Ro Ro - Minha Mãezinha

Minha Mãezinha

Sua voz
Tão difícil de calar, não me diz mais nada
Já não carrega mais
O doce mel da abelha rainha
Me deixe em paz, minha mãezinha

Seus olhos
Tão abertos quanto a sua boca já não vêem mais
Que eu não tenho emenda nem vim de encomenda
A vida que eu levo é só minha
Me deixe ser, minha mãezinha

Suas mãos
Que deviam ser carinho como o coração
Hoje são cerradas e lacradas, mamaê, mamaê
Como um cofre de um banco qualquer
Você antes de mãe é uma mulher

Caminho
Só eu sei do meu caminho e o quanto eu caminhei
O que aprendi, o que errei, mamaê, mamaê
Só eu canto a dor que é minha
Me deixe só, minha mãezinha

Não mime, não mime
Não mime, mamãe, não me mime mais
Não mime, não mime
Não me mime, mamãe

Não mime, não mime
Não mime, mamãe, não me mime mais
Não mime, não mime
Não mime, mamãe

Não mime, me mime
Não mime, mamãe, não me mime mais
Não me mime, não me mime
Não mime, mamãe!

Моя мамочка

Твой голос
Так сложно заставить замолчать, ты больше ничего мне не говоришь
Он больше не несёт
Сладкого мёда пчелиной матки
Оставь меня в покое, моя мамочка

Твои глаза
Такие же открытые, как и твой рот, больше не видят
Что я неисправима и не создана по заказу
Жизнь, которой я живу, принадлежит только мне
Дай мне быть собой, моя мамочка

Твои руки
Которые должны быть ласковыми, как сердце
Сегодня сжаты и запечатаны, мамочка, мамочка
Как сейф в каком-нибудь банке
Ты, прежде чем быть матерью, женщина

Путь
Только я знаю свой путь и сколько я прошла
Чему научилась, где ошиблась, мамочка, мамочка
Только я могу петь о боли, которая принадлежит мне
Оставь меня одну, моя мамочка

Не балуй, не балуй
Не балуй, мамочка, не балуй меня больше
Не балуй, не балуй
Не балуй меня, мамочка

Не балуй, не балуй
Не балуй, мамочка, не балуй меня больше
Не балуй, не балуй
Не балуй меня, мамочка

Не балуй, балуй
Не балуй, мамочка, не балуй меня больше
Не балуй меня, не балуй меня
Не балуй меня, мамочка!